menu
Tatoeba
 language
Dörkieken expand_more
Show random sentence
Na Spraak dörkieken
Na List dörkieken
Dörkieken na Tag
Audiodatein dörkieken
Community expand_more
Pinnwand
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registreren Anmellen
language Plattdüütsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Anmellen

Dörkieken

chevron_right Show random sentence

chevron_right Na Spraak dörkieken

chevron_right Na List dörkieken

chevron_right Dörkieken na Tag

chevron_right Audiodatein dörkieken

Community

chevron_right Pinnwand

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HülpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vörig tofällig nakamen keyboard_arrow_right
Spraak för vörigen, tokamen oder tofälligen Satz
arrow_forward

Satz Nummer 3807229

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentare

 herrsilen herrsilen 2015 M01 30 2015 M01 30 12:51:57 UTC link Permalink

Checked.

Metadata

close

Tags

OK
All Tags ankieken

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logböker

This sentence was initially added as a translation of sentence #333156Good evening..

God kväll!

added by Ricardo14, 2015 M01 29
➜ #333156Good evening.

linked by Ricardo14, 2015 M01 29
➜ #333158晚上好。

linked by herrsilen, 2015 M01 30
➜ #2265983Good evening!

linked by herrsilen, 2015 M01 30
➜ #3796311Hyvää iltaa.

linked by herrsilen, 2015 M01 30
➜ #3796312Iltaa.

linked by herrsilen, 2015 M01 30
➜ #5634413Godaften!

linked by danepo, 2016 M11 24
➜ #5670284សាយ័ណ្ហសួស្ដី!

linked by angkorsovannnaga, 2016 M12 8
➜ #7321479Hyviä ildua!

linked by Thanuir, 2019 M04 5
➜ #7837579Hyvää iltaa!

linked by Thanuir, 2019 M04 5
➜ #7837580Hyvvää ilttaa!

linked by Thanuir, 2019 M04 5
➜ #333159Bonsoir !

linked by Thanuir, 2019 M04 5
➜ #6011950

linked by Thanuir, 2019 M04 5
➜ #8865639Gōdne ǣfen.

linked by Thanuir, 2020 M09 1
➜ #1056373Jó estét!

linked by Cabo, 2020 M09 20
➜ #9155985Iltaa!

linked by Thanuir, 2020 M10 17
➜ #778583¡Buenas tardes!

linked by Thanuir, 2021 M10 22
➜ #528431¡Buenas noches!

linked by Thanuir, 2021 M10 22
➜ #12145424Hüväd ehtad!

linked by Thanuir, 2024 M01 5
➜ #4731998Καλησπέρα!

linked by Thanuir, 2024 M02 16
➜ #7344202Goedenavond!

linked by Thanuir, 2024 M03 6
➜ #443808Buonasera!

linked by Thanuir, 2024 M06 28
➜ #13160079ሰኒ ማስዬት!

linked by Abdu_Arbai, 2025 M04 18
➜ #13192320ሰኒ ማሲ!

linked by Abdu_Arbai, 2025 M05 1
➜ #13192319ሰኒ ማስያም!

linked by Abdu_Arbai, 2025 M05 1