menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 3818447

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

Non ci sono commenti per ora.

Metadati

close

Etichette

List 907
Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Audio

di {{audio.author}} Autore sconosciuto

Licenza: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Aggiunto il
Modificato per l'ultima volta

Cronologia

Questa frase è l'originale e non è stata ricavata tramite traduzione.

It's not yet working.

aggiunta da CK, il 1 febbraio 2015
➜ #3876350

collegata da duran, il 18 febbraio 2015
➜ #3876350

separata da Horus, il 16 marzo 2015
➜ #3875651Bu henüz işe yaramıyor.

collegata da Horus, il 16 marzo 2015
➜ #3978118Это пока не работает.

collegata da odexed, il 21 marzo 2015
➜ #3647173Это всё ещё не работает.

collegata da odexed, il 21 marzo 2015
➜ #4253123Сѐ уште не работи.

collegata da Lepotdeterre, il 4 giugno 2015
➜ #4362433Még nem működik.

collegata da bandeirante, il 12 luglio 2015
➜ #5413619

collegata da Leono, il 7 settembre 2016
➜ #5413623

collegata da Leono, il 7 settembre 2016
➜ #5413624No funciona aún.

collegata da Leono, il 7 settembre 2016
➜ #5413619

separata da Horus, il 7 settembre 2016
➜ #2281374Ĝi ankoraŭ ne funkcias.

collegata da Horus, il 7 settembre 2016
➜ #5413623

separata da Horus, il 7 settembre 2016
➜ #2342764Todavía no funciona.

collegata da Horus, il 7 settembre 2016
➜ #7197178It isn't yet working.

collegata da CK, il 22 settembre 2018
➜ #8435374Mazal ur iteddu ara.

collegata da nabil509, il 7 gennaio 2020
➜ #8435377Werɛad ileḥḥu.

collegata da nabil509, il 7 gennaio 2020
➜ #11214758Het werkt nog niet.

collegata da PaulP, il 30 ottobre 2022
➜ #12465042tenpo ni la ni li pali ala.

collegata da DocJade, il 20 maggio 2024
➜ #13389241Он ещё не работает.

collegata da marafon, il 5 agosto 2025
➜ #13389242Она ещё не работает.

collegata da marafon, il 5 agosto 2025
➜ #13389243Оно ещё не работает.

collegata da marafon, il 5 agosto 2025
➜ #13389240Это ещё не работает.

collegata da marafon, il 5 agosto 2025
➜ #13391407wej Qap.

collegata da Vortarulo, il 6 agosto 2025