menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 382149

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

 fucongcong fucongcong 7 de septembre 2010 7 de septembre 2010 a 15:17:06 UTC flag Report link Permaligamine

please add a full stop :-)

kellenparker kellenparker 7 de septembre 2010 7 de septembre 2010 a 15:27:09 UTC flag Report link Permaligamine

Done. Added it to a couple of my translations as well.

Metadata

close

Etiquettas

Vider tote le etiquettas

Listas

Texto del phrase

Licentia: CC BY 2.0 FR

Registros

This sentence was initially added as a translation of sentence #2077"Thank you." "You're welcome.".

谢谢" "不用谢"

addite per kellenparker, 25 de april 2010
➜ #2077"Thank you." "You're welcome."

ligate per kellenparker, 25 de april 2010
"谢谢" "不用谢"

modificate per kellenparker, 25 de april 2010
➜ #382150"谢暇侬。" "覅暇。"

ligate per sysko, 28 de maio 2010
➜ #3884« Merci. » « De rien. »

ligate per fucongcong, 7 de septembre 2010
➜ #382497"多謝晒" "唔使"

ligate per fucongcong, 7 de septembre 2010
"谢谢。" "不用谢。"

modificate per kellenparker, 7 de septembre 2010
➜ #538027"Спасибо". - "Не за что".

ligate per Tonari, 29 de septembre 2010
➜ #572982«رەھمەت ساڭا.» «ئەرزىمەيدۇ.»

ligate per FeuDRenais, 19 de octobre 2010
➜ #572984«رەھمەت سىلەرگە.» «ئەرزىمەيدۇ.»

ligate per FeuDRenais, 19 de octobre 2010
➜ #572983«رەھمەت سىزگە.» «ئەرزىمەيدۇ.»

ligate per FeuDRenais, 19 de octobre 2010
➜ #2965"Gracias." "De nada."

ligate per Shishir, 26 de novembre 2010
➜ #698530„Dankon.” – „Volonte.”

ligate per Zifre, 30 de april 2011
➜ #526514

ligate per Zifre, 30 de april 2011
➜ #431683„Dankon.” – „Ne dankinde.”

ligate per Zifre, 30 de april 2011
➜ #526514

ligate per Zifre, 30 de april 2011
➜ #526514

ligate per Zifre, 30 de april 2011
➜ #395116"Obrigado." "De nada."

ligate per Shishir, 12 de februario 2012
➜ #2821875„Danke!“ – „Nichts zu danken!“

ligate per Pfirsichbaeumchen, 11 de novembre 2013
➜ #626428„Danke!“ – „Bitte!“

ligate per Pfirsichbaeumchen, 11 de novembre 2013
➜ #867„Danke!“ – „Keine Ursache!“

ligate per Yorwba, 4 de decembre 2018
➜ #1765236"Dankie." "Jy is welkom."

ligate per DaoSeng, 3 de novembre 2021
➜ #3189936"ကျေးဇူးတန်ပါတယ်။" "ရပါတယ်။"

ligate per Yorwba, 11 de april 2023