menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #3826512

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

List 907
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} ra Unknown author

Lîsans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Dekewtişî

Na cumle orîjînal a û açarnayîş ra nêvirazîyaya.

We were all asleep.

hetê CKra ame îlawekerdene, February 1, 2015
➜ #3874628Olimme kaikki unessa.

hetê Orava ra ame girêdayene, February 17, 2015
➜ #3874630Olimme kaikki nukkumassa.

hetê Orava ra ame girêdayene, February 17, 2015
➜ #3936184Mindannyian aludtunk.

hetê solis ra ame girêdayene, March 6, 2015
➜ #3999263Мы все спали.

hetê marafon ra ame girêdayene, March 29, 2015
➜ #4020342Wir haben alle geschlafen.

hetê pullnosemans ra ame girêdayene, April 1, 2015
➜ #4327592

hetê duran ra ame girêdayene, July 2, 2015
➜ #4327592

hetê Horus ra wedarîya, July 2, 2015
➜ #3694791Hepimiz uyuyorduk.

hetê Horus ra ame girêdayene, July 2, 2015
➜ #4351039Todos estábamos dormidos.

hetê umano ra ame girêdayene, July 8, 2015
➜ #4358885Сите спиевме.

hetê Lepotdeterre ra ame girêdayene, July 11, 2015
➜ #5170638Estávamos todos dormindo.

hetê bill ra ame girêdayene, May 27, 2016
➜ #5358412Koodop tokou ngawi.

hetê Dusun_Les ra ame girêdayene, August 21, 2016
➜ #7065634Ми всі спали.

hetê deniko ra ame girêdayene, August 17, 2018
➜ #8703691Nous dormions tous.

hetê Julien_PDC ra ame girêdayene, April 23, 2020
➜ #11285811We lagen allemaal te slapen.

hetê PaulP ra ame girêdayene, December 5, 2022
➜ #11285809We sliepen allemaal.

hetê PaulP ra ame girêdayene, December 5, 2022
➜ #11694984Ni ĉiuj dormis.

hetê PaulP ra ame girêdayene, April 21, 2023
➜ #12990771Nella ilkell-nneɣ ngen.

hetê Talawaman ra ame girêdayene, January 19, 2025