menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #39010

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

 Orava Orava April 2, 2016 April 2, 2016 at 06:56:13 UTC flag Report link Lînko payîdar

Do you use this sentence when you don't want someone to let the door slam on the face of the next person coming through the door? :)

Metadata

close

Etîketî

imperative 5 syllables present simple Tanaka Corpus List 907
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} ra Unknown author

Lîsans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

➜ #12758Garde la porte ouverte.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #201798ドアを開けておきなさい。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
Keep the door open.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #585850Niech drzwi będą otwarte.

hetê Bilberry ra ame girêdayene, October 25, 2010
➜ #828754Tenu la pordon malfermita.

hetê martinod ra ame girêdayene, April 7, 2011
➜ #831720Haltu dyrunum opnum.

hetê Swift ra ame girêdayene, April 10, 2011
➜ #1257410Kapıyı açık tutun.

hetê duran ra ame girêdayene, November 23, 2011
➜ #1311599Deixe a porta aberta.

hetê alexmarcelo ra ame girêdayene, December 21, 2011
➜ #1311600Deixa a porta aberta.

hetê alexmarcelo ra ame girêdayene, December 21, 2011
➜ #828767Hou de deur open.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, December 10, 2012
➜ #2010756Deja la puerta abierta.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, December 10, 2012
➜ #2246754Zostaw otwarte drzwi.

hetê MrShoval ra ame girêdayene, February 23, 2013
➜ #3505762תשאיר את הדלת פתוחה.

hetê nava ra ame girêdayene, September 19, 2014
➜ #3610451Tieni la porta aperta.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, November 6, 2014
➜ #3610452Tenga la porta aperta.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, November 6, 2014
➜ #3610453Tenete la porta aperta.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, November 6, 2014
➜ #3947246Держи дверь открытой.

hetê sharptoothed ra ame girêdayene, March 11, 2015
➜ #993527Lasu la pordon malfermita.

hetê PaulP ra ame girêdayene, May 22, 2015
➜ #4345260Нека остане вратата отворена.

hetê Lepotdeterre ra ame girêdayene, July 7, 2015
➜ #4418569Mantén la puerta abierta.

hetê mervert1 ra ame girêdayene, July 30, 2015
➜ #5032000Pidä ovea auki.

hetê Orava ra ame girêdayene, April 2, 2016
➜ #5032001Pidä ovi auki.

hetê Orava ra ame girêdayene, April 2, 2016
➜ #5032000Pidä ovea auki.

hetê Orava ra wedarîya, April 3, 2016
➜ #5537615Deixem a porta aberta.

hetê zvzuibqx ra ame girêdayene, October 21, 2016
➜ #5537617Dejá la puerta abierta.

hetê zvzuibqx ra ame girêdayene, October 21, 2016
➜ #5537619Dejen la puerta abierta.

hetê zvzuibqx ra ame girêdayene, October 21, 2016
➜ #1706999Deje la puerta abierta.

hetê zvzuibqx ra ame girêdayene, October 21, 2016
➜ #5537621Hou die deur oop.

hetê zvzuibqx ra ame girêdayene, October 21, 2016
➜ #5587596Держите дверь открытой.

hetê marafon ra ame girêdayene, November 7, 2016
➜ #5810842Eǧǧ tawwurt terẓem.

hetê Amastan ra ame girêdayene, January 29, 2017
➜ #6541537Залиши двері відчиненими.

hetê deniko ra ame girêdayene, December 6, 2017
➜ #6541538Залишіть двері відчиненими.

hetê deniko ra ame girêdayene, December 6, 2017
➜ #7870910Tartsd nyitva az ajtót!

hetê jegaevi ra ame girêdayene, April 26, 2019
➜ #8107264o pini ala e lupa.

hetê fjay69 ra ame girêdayene, August 14, 2019
➜ #8107266o awen open e lupa.

hetê fjay69 ra ame girêdayene, August 14, 2019
➜ #8134671Tartsd nyitva az ajtót.

hetê maaster ra ame girêdayene, August 27, 2019
➜ #2061959Kapıyı açık bırak.

hetê tulin ra ame girêdayene, November 13, 2019
➜ #9095273Reka urugi rwuguruye!

hetê driini ra ame girêdayene, October 3, 2020
➜ #10192321Nech dveře otevřené.

hetê aldar ra ame girêdayene, July 25, 2021