menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #39166

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

Tanaka Corpus List 907
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} ra Unknown author

Lîsans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

➜ #201955テレビを見ないでトランプをしようよ。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
Let's play cards instead of watching television.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #899623Joguemos cartas em vez de ver televisão.

hetê alexmarcelo ra ame girêdayene, May 20, 2011
➜ #1168680Jouons aux cartes plutôt que d'écouter la télévision.

hetê Scott ra ame girêdayene, October 10, 2011
➜ #759510Lasst uns Karten spielen, anstatt Fernsehen zu schauen.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, December 13, 2011
➜ #1993322TV izlemek yerine iskâmbil oynayalım.

hetê duran ra ame girêdayene, November 9, 2012
➜ #544694Ni ludu kartojn anstataŭ spekti televidon.

hetê Dejo ra ame girêdayene, November 23, 2013
➜ #866980Vamos a jugar a las cartas en vez de ver la televisión.

hetê PaulP ra ame girêdayene, May 23, 2014
➜ #4475870Giochiamo a carte invece di guardare la televisione.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, August 27, 2015
➜ #5524622टीव्ही बघण्याऐवजी पत्ते खेळूया.

hetê sabretou ra ame girêdayene, October 17, 2016
➜ #5524623टीव्ही बघण्याऐवजी आपण पत्ते खेळूया.

hetê sabretou ra ame girêdayene, October 17, 2016
➜ #5781507Вместо того чтобы смотреть телевизор, давайте сыграем в карты.

hetê odexed ra ame girêdayene, January 19, 2017
➜ #7759777Iyya ad nurar tikarḍiwin deg umur ad nwali tiliẓri.

hetê Yagurten ra ame girêdayene, February 2, 2019
➜ #7894695Lad os spille kort i stedet for at se fjernsyn.

hetê danepo ra ame girêdayene, May 7, 2019
➜ #7941079Spielen wir, statt fernzusehen, doch Karten!

hetê Pfirsichbaeumchen ra ame girêdayene, May 28, 2019
➜ #10558533Zagrajmy w karty zamiast oglądać telewizję.

hetê antio ra ame girêdayene, December 12, 2021
➜ #10809439Mu yi karta maimakon kallon talabijin.

hetê TWB ra ame girêdayene, May 7, 2022