menu
Tatoeba
 language
Hľadať expand_more
Zobraziť náhodnú vetu
Hľadať podľa jazyka
Hľadať podľa zoznamu
Hľadať podľa štítka
Hľadať medzi zvukovými nahrávkami
Komunita expand_more
Nástenka
Zoznam všetkých členov
Jazyky členov
Rodení hovoriaci
Vytvoriť účet Prihlásiť sa
language Slovenčina
menu
Tatoeba

chevron_right Vytvoriť účet

chevron_right Prihlásiť sa

Hľadať

chevron_right Zobraziť náhodnú vetu

chevron_right Hľadať podľa jazyka

chevron_right Hľadať podľa zoznamu

chevron_right Hľadať podľa štítka

chevron_right Hľadať medzi zvukovými nahrávkami

Komunita

chevron_right Nástenka

chevron_right Zoznam všetkých členov

chevron_right Jazyky členov

chevron_right Rodení hovoriaci

search
PomocPokročilé vyhľadávanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left predošlá náhodná ďalšia keyboard_arrow_right
Jazyk predošlej, ďalšej alebo náhodnej vety
arrow_forward

Veta #392945

info_outline Metadata
warning
Vaša veta nebola pridaná, pretože už presne taká jestvuje
unfold_more Zobraziť neoverené prepisy unfold_less Skryť neoverené prepisy
Veta #{{vm.sentence.id}} — patrí užívateľovi {{vm.sentence.user.username}} Veta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Táto veta patrí rodenému hovoriacemu
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady prekladov
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menej prekladov

Komentáre

Zatiaľ neboli pridané žiadne komentáre.

Metadata

close

Štítky

Zobraziť všetky štítky

Zoznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Záznamy

Táto veta bola pôvodne pridaná ako preklad vety #332244Cela n'a aucun sens..

Das macht keinen Sinn.

pridané užívateľom MUIRIEL, dňa 24. mája 2010
➜ #332244Cela n'a aucun sens.

pripojené užívateľom MUIRIEL, dňa 24. mája 2010
➜ #392986Dit slaat nergens op.

pripojené užívateľom Dorenda, dňa 24. mája 2010
➜ #55794This makes no sense.

pripojené užívateľom Shishir, dňa 15. júna 2011
➜ #643861Tio estas sensencaĵo.

pripojené užívateľom martinod, dňa 17. augusta 2011
➜ #940060Eso no tiene sentido.

pripojené užívateľom Shishir, dňa 14. januára 2012
➜ #3263405Tässä ei ole mitään järkeä.

pripojené užívateľom freddy1, dňa 18. mája 2014
➜ #455006Tio estas sensenca.

pripojené užívateľom martinod, dňa 10. januára 2015
➜ #3949750

pripojené užívateľom Kuraimegami, dňa 12. marca 2015
➜ #3949750

odpojené užívateľom Horus, dňa 16. marca 2015
➜ #948265Das ergibt keinen Sinn.

pripojené užívateľom Horus, dňa 16. marca 2015
➜ #4488140

pripojené užívateľom danepo, dňa 3. septembra 2015
➜ #4488137Det giver ingen mening.

pripojené užívateľom danepo, dňa 3. septembra 2015
➜ #4488140

odpojené užívateľom Horus, dňa 3. septembra 2015
➜ #2277793Tio ne havas sencon.

pripojené užívateľom Horus, dňa 3. septembra 2015
➜ #4947030

pripojené užívateľom Afonkin, dňa 1. marca 2016
➜ #4947030

odpojené užívateľom Horus, dňa 1. marca 2016
➜ #3344652В этом нет никакого смысла.

pripojené užívateľom Horus, dňa 1. marca 2016
➜ #331644Ça n'a aucun sens.

pripojené užívateľom felix63, dňa 24. apríla 2020
➜ #8045011Ça'a pas d'allure.

pripojené užívateľom marioo, dňa 10. mája 2020
➜ #9191034Diar es niin Sen ön.

pripojené užívateľom eydemidov, dňa 25. októbra 2020
➜ #10308993那不合邏輯。

pripojené užívateľom Yorwba, dňa 21. septembra 2021
➜ #11240153דאָס לייגט זיך נישט אויפֿן שׂכל.

pripojené užívateľom shekitten, dňa 10. novembra 2022