menu
Tatoeba
 language
Magtingin-tingin expand_more
Show random sentence
Magtingin-tingin ayon sa wika
Magtingin-tingin ayon sa talaan
Magtingin-tingin ayon sa etiketa
Magtingin-tingin ng audio
Pamayanan expand_more
Wall
Talaan ng lahat ng mga kasapi
Wika ng mga kasapi
Mga katutubong tagapagsalita
Magrehistro Pumasok
language Tagalog
menu
Tatoeba

chevron_right Magrehistro

chevron_right Pumasok

Magtingin-tingin

chevron_right Show random sentence

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa wika

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa talaan

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa etiketa

chevron_right Magtingin-tingin ng audio

Pamayanan

chevron_right Wall

chevron_right Talaan ng lahat ng mga kasapi

chevron_right Wika ng mga kasapi

chevron_right Mga katutubong tagapagsalita

search
TulongAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left nakaraan kahit ano susunod keyboard_arrow_right
Wika para sa nakaraan, susunod, o kahit anong pangungusap
arrow_forward

Pangungusap bilang 398520

info_outline Metadata
warning
Hindi naidagdag ang iyong pangungusap dahil mayroon na ang sumusunod.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Ang pangungusap #{{vm.sentence.id}} — ay pagmamay-ari ni {{vm.sentence.user.username}} Pangungusap #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Pagmamay-ari ang pangungusap na ito ng isang katutubong tagapagsalita.
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Salin ng mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Mga komentaryo

 blay_paul blay_paul Hulyo 13, 2010 Hulyo 13, 2010 nang 6:17:14 PM UTC link Permakawing

Not for WWWJDIC (See http://tatoeba.org/eng/sentences/show/425745 )

Metadata

close

Mga etiketa

Tignan ang lahat ng etiketa

Mga talaan

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Mga log

This sentence was initially added as a translation of sentence #398513I'm just kidding..

冗談ですよ。

idinagdag ni CK, noong Hunyo 3, 2010
➜ #398513I'm just kidding.

ikinawing ni CK, noong Hunyo 3, 2010
➜ #441219Das ist bloß ein Witz.

ikinawing ni xtofu80, noong Hulyo 28, 2010
➜ #2248045I'm just joking.

ikinawing ni CK, noong Setyembre 27, 2013
➜ #3373945Minä vain vitsailen.

ikinawing ni Silja, noong Hulyo 11, 2014
➜ #3373946Kunhan vitsailen.

ikinawing ni Silja, noong Hulyo 11, 2014
➜ #3373947Se oli vain vitsi.

ikinawing ni Silja, noong Hulyo 11, 2014
➜ #398515Je plaisante.

ikinawing ni gillux, noong Hulyo 1, 2015
➜ #2358278Это шутка.

ikinawing ni sharptoothed, noong Nobyembre 8, 2015
➜ #718962To tylko żart.

ikinawing ni arie, noong Marso 2, 2018
➜ #3507563It's a joke.

ikinawing ni CK, noong Marso 22, 2018
➜ #7846548Aku bercanda.

ikinawing ni Bilmanda, noong Abril 11, 2019
➜ #7846593Bercanda.

ikinawing ni Bilmanda, noong Abril 11, 2019
➜ #7846598Cuma bercanda.

ikinawing ni Bilmanda, noong Abril 11, 2019
➜ #7846598Cuma bercanda.

tinanggalan ng kawing ni Bilmanda, noong Abril 11, 2019