menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #40043

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

 CK CK November 21, 2020 November 21, 2020 at 04:02:46 UTC flag Report link Lînko payîdar

Annotation:

"Hold your horses" is an idiom.

https://www.google.com/search?q...horses+meaning

Metadata

close

Etîketî

idiom imperative 6 syllables present simple Tanaka Corpus
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} ra Unknown author

Lîsans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

➜ #202808ちょっと待って、君。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
Hold your horses, young man. [M]

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
Hold your horses, young man.

hetê CK ra ame pergalkerdene, June 24, 2010
➜ #555861Ne tiom rapide, juna amiko.

hetê Dejo ra ame girêdayene, October 9, 2010
➜ #585843Wstrzymaj swoje konie, młody człowieku.

hetê Bilberry ra ame girêdayene, October 25, 2010
➜ #711677Minute Papillon !

hetê U2FS ra ame girêdayene, January 15, 2011
➜ #776835Успокой малко нещата, млади човече.

hetê ednorog ra ame girêdayene, March 2, 2011
➜ #834238別那麼猴急，年輕人。

hetê Martha ra ame girêdayene, April 11, 2011
➜ #834239握住你的馬，年輕人。

hetê Martha ra ame girêdayene, April 11, 2011
➜ #1325635Sakin ol, genç adam.

hetê duran ra ame girêdayene, December 27, 2011
➜ #1599216Laikyk savo žirgus, jaunas žmogau.

hetê fanty ra ame girêdayene, June 5, 2012
➜ #685827Niet zo vlug, jonge vriend.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, June 12, 2012
➜ #1865424Nun mal langsam, junger Mann.

hetê Zaghawa ra ame girêdayene, September 25, 2012
➜ #1599216Laikyk savo žirgus, jaunas žmogau.

hetê fanty ra wedarîya, January 19, 2013
➜ #2153411Laikyk savo žirgus, jaunuoli.

hetê fanty ra ame girêdayene, January 19, 2013
➜ #5688557લોહિ ચટ્કા ભરે છે.

hetê Rav ra ame girêdayene, December 16, 2016
➜ #9344853Espera un momentito, muchacho.

hetê DJ_Saidez ra ame girêdayene, November 21, 2020
➜ #9830735Придержи коней, парень.

hetê Ivanovb ra ame girêdayene, March 7, 2021
➜ #9830736Попридержи лошадей, парень.

hetê Ivanovb ra ame girêdayene, March 7, 2021