menu
Tatoeba
 language
Parcourir expand_more
Montrer une phrase au hasard
Parcourir par langue
Parcourir par liste
Parcourir par étiquette
Parcourir les enregistrements sonores
Communauté expand_more
Mur
Liste de tous les membres
Langues des membres
Langues natales des membres
S'inscrire Se connecter
language Français
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscrire

chevron_right Se connecter

Parcourir

chevron_right Montrer une phrase au hasard

chevron_right Parcourir par langue

chevron_right Parcourir par liste

chevron_right Parcourir par étiquette

chevron_right Parcourir les enregistrements sonores

Communauté

chevron_right Mur

chevron_right Liste de tous les membres

chevron_right Langues des membres

chevron_right Langues natales des membres

search
AideRecherche avancée
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left précédente au hasard suivante keyboard_arrow_right
Langue pour la phrase aléatoire, suivante et précédente.
arrow_forward

Phrase numéro 403068

info_outline Métadonnées
warning
Votre phrase n'a pas été insérée car la suivante existe déjà.
unfold_more Montrer les transcriptions non vérifiées unfold_less Cacher les transcriptions non vérifiées
Phrase n° {{vm.sentence.id}} — appartient à {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Cette phrase appartient à un locuteur natif.
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{::translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
edit Modifier cette traduction
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions de traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{::translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
edit Modifier cette traduction
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Moins de traductions

Commentaires

 Horus Horus 26 septembre 2015 26 septembre 2015 à 03:30:28 UTC flag Signaler link Permalien

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4555712

Métadonnées

close

Étiquettes

3 syllables List 907
Voir toutes les étiquettes

Listes

Texte de la phrase

License : CC BY 2.0 FR

Enregistrement sonore

par {{audio.author}} Auteur inconnu

Licence : {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Ajouté le
Modifié pour la dernière fois le

Historique

Cette phrase a été initialement ajoutée en tant que traduction de la phrase n° 403067Bitte schön..

You're welcome.

ajoutée par Ramses, le 11 juin 2010
➜ n° 403067Bitte schön.

liée par Ramses, le 11 juin 2010
➜ n° 602074لا شكر على واجب.

liée par CK, le 8 novembre 2010
➜ n° 403964Bir şey değil.

liée par CK, le 8 novembre 2010
➜ n° 479359Önemli değil.

liée par CK, le 8 novembre 2010
➜ n° 477559Je vous en prie.

liée par CK, le 18 novembre 2010
➜ n° 625751je'e

liée par CK, le 18 novembre 2010
You’re welcome.

ajoutée par TRANG, le 27 décembre 2010
➜ n° 332228De nada.

liée par TRANG, le 27 décembre 2010
➜ n° 602098No hay de qué.

liée par lukaszpp, le 28 décembre 2010
➜ n° 397490De rien.

liée par sysko, le 6 janvier 2011
➜ n° 700670不客气。

liée par sysko, le 6 janvier 2011
➜ n° 379409Пожалуйста.

liée par shanghainese, le 21 janvier 2011
➜ n° 414674Gern geschehen.

liée par Hans_Adler, le 7 mars 2011
➜ n° 821969Niets te danken!

liée par arcticmonkey, le 2 avril 2011
➜ n° 821966Dor nich för!

liée par arcticmonkey, le 2 avril 2011
➜ n° 428518

liée par martinod, le 16 juillet 2011
➜ n° 380433De nada.

déliée par martinod, le 16 juillet 2011
➜ n° 380433De nada.

liée par martinod, le 16 juillet 2011
➜ n° 403964Bir şey değil.

liée par duran, le 15 août 2011
➜ n° 1158153Libenter.

liée par alexmarcelo, le 6 octobre 2011
You're welcome.

ajoutée par cntrational, le 13 octobre 2011
➜ n° 1173273Nogat samting.

liée par cntrational, le 13 octobre 2011
➜ n° 1343877Je t'en prie.

liée par sacredceltic, le 7 janvier 2012
➜ n° 479359Önemli değil.

déliée par marcelostockle, le 10 janvier 2012
You're welcome.

modifiée par Nero, le 30 janvier 2012
➜ n° 602078Nedankinde.

liée par Nero, le 28 février 2012
➜ n° 1474636Tá fáilte romhat.

liée par Chrikaru, le 8 mars 2012
➜ n° 348662Proszę bardzo, nie ma za co.

liée par MrShoval, le 19 mars 2012
You're welcome.

ajoutée par garydale, le 8 juillet 2012
➜ n° 1674450Tsy misy fisaorana.

liée par garydale, le 8 juillet 2012
➜ n° 726793Nichts zu danken.

liée par Pfirsichbaeumchen, le 30 août 2012
➜ n° 1760036Ulac aɣilif.

liée par Amastan, le 27 octobre 2012
➜ n° 1999111ברוך בואך.

liée par MrShoval, le 11 novembre 2012
➜ n° 602082על לא דבר.

liée par MrShoval, le 11 novembre 2012
➜ n° 2114052Walang anuman.

liée par kerbear407, le 30 décembre 2012
You're welcome.

ajoutée par gleki, le 20 mars 2013
➜ n° 1655695That's all right.

liée par gleki, le 20 mars 2013
➜ n° 2410557Rica ederim.

liée par emrekargi, le 29 avril 2013
➜ n° 2429388Prosím.

liée par slovak, le 12 mai 2013
➜ n° 2572701Figurati.

liée par Guybrush88, le 7 juillet 2013
➜ n° 2572703Figuratevi.

liée par Guybrush88, le 7 juillet 2013
➜ n° 2572704Si figuri.

liée par Guybrush88, le 7 juillet 2013
➜ n° 2572798

liée par Guybrush88, le 7 juillet 2013
➜ n° 3153445Adaa mudan.

liée par learnaspossible, le 5 avril 2014
➜ n° 3220351আপনাকেও ধন্যবাদ।

liée par tanay, le 1 mai 2014
➜ n° 3271271

liée par PaulP, le 23 mai 2014
➜ n° 3552589

liée par CK, le 11 octobre 2014
➜ n° 3589627Det var så lidt.

liée par danepo, le 28 octobre 2014
➜ n° 3552589

déliée par Horus, le 19 janvier 2015
➜ n° 3120149You are welcome!

liée par Horus, le 19 janvier 2015
➜ n° 3271271

déliée par Horus, le 20 janvier 2015
➜ n° 1142712De rien !

liée par Horus, le 20 janvier 2015
➜ n° 2363393De nada!

liée par Ricardo14, le 20 janvier 2015
➜ n° 3941349Ym lei lei.

liée par cueyayotl, le 9 mars 2015
➜ n° 3989044Обращайся.

liée par marafon, le 26 mars 2015
➜ n° 3989043Обращайтесь.

liée par marafon, le 26 mars 2015
➜ n° 4189365’S e do bheatha.

liée par User66640, le 15 mai 2015
➜ n° 1198819You're welcome!

liée par CK, le 19 juillet 2015
➜ n° 4555153

liée par Horus, le 26 septembre 2015
➜ n° 4572062Isht aiokpanchi.

liée par Choctaw_Irish, le 1 octobre 2015
➜ n° 4555153

déliée par Horus, le 17 octobre 2015
➜ n° 700676不用客气。

liée par Horus, le 17 octobre 2015
➜ n° 687904You are welcome.

liée par CK, le 6 décembre 2015
➜ n° 4987707Nüt z'dangge.

liée par Zurich899, le 18 mars 2016
➜ n° 4987708Gäärn gscheh.

liée par Zurich899, le 18 mars 2016
➜ n° 5043304

liée par RobKham, le 6 avril 2016
➜ n° 5043304

déliée par Horus, le 6 avril 2016
➜ n° 5007048Täox täkängx.

liée par Horus, le 6 avril 2016
➜ n° 5183662Prašuom.

liée par Kova99, le 1 juin 2016
➜ n° 5184628Non per acest.

liée par RobinvanderVliet, le 1 juin 2016
➜ n° 5264368

liée par carlosalberto, le 10 juillet 2016
➜ n° 5264368

déliée par Horus, le 10 juillet 2016
➜ n° 4648496No problem.

liée par Horus, le 10 juillet 2016
➜ n° 1321696בשמחה.

liée par AlanF_US, le 21 juillet 2016
➜ n° 5322188Bitteschöön.

liée par Zurich899, le 6 août 2016
➜ n° 5357748خواهش میکنم

liée par Hussein64, le 20 août 2016
➜ n° 5357750قابلی نداره.

liée par Hussein64, le 20 août 2016
➜ n° 5370769Per no cosa.

liée par carlosalberto, le 25 août 2016
➜ n° 5490187Gerne!

liée par maaster, le 3 octobre 2016
➜ n° 5715781Завжди будь ласка.

liée par deniko, le 29 décembre 2016
➜ n° 922098Прошу.

liée par deniko, le 29 décembre 2016
➜ n° 6759457Sama-sama.

liée par Rodriguez, le 9 mars 2018
➜ n° 6759459Leko.

liée par Rodriguez, le 9 mars 2018
➜ n° 6759460Naleok.

liée par Rodriguez, le 9 mars 2018
➜ n° 5933543いいえ！

liée par tripbeetle, le 10 mai 2018
➜ n° 7145356Немає за що.

liée par deniko, le 11 septembre 2018
➜ n° 7550847Di nada.

liée par MarijnKp, le 2 décembre 2018
➜ n° 7767730您不必感谢我。

liée par Yorwba, le 8 février 2019
➜ n° 7808685De ninte!

liée par JeanM, le 13 mars 2019
➜ n° 7825864O te aha no.

liée par tane, le 26 mars 2019
➜ n° 6120478Selv tak!

liée par danepo, le 3 avril 2019
➜ n° 7878224נישטאָ פֿאַרוואָס.

liée par shekitten, le 30 avril 2019
➜ n° 7700756Калі ласка.

liée par seveleu_dubrovnik, le 27 juin 2019
➜ n° 349369Nie ma za co.

liée par PaulP, le 22 octobre 2019
➜ n° 8445594Gär geschitt.

liée par MarijnKp, le 12 janvier 2020
➜ n° 7772696Gär geschitt!

liée par Luiaard, le 12 janvier 2020
➜ n° 8543361Korerwa!

liée par driini, le 21 février 2020
➜ n° 8957980Nemáš začo.

liée par Dominika7, le 4 août 2020
➜ n° 8992025Værsågod.

liée par Thanuir, le 14 septembre 2020
➜ n° 8992025Værsågod.

déliée par Thanuir, le 14 septembre 2020
➜ n° 1065471Szívesen.

liée par Cabo, le 2 février 2021
➜ n° 3892786Szívesen!

liée par Cabo, le 2 février 2021
➜ n° 9918976tan ijo ala.

liée par carlosalberto, le 28 mars 2021
➜ n° 428518

déliée par Horus, le 15 juin 2021
➜ n° 1198816Dankon.

liée par Horus, le 15 juin 2021
➜ n° 10267853pona li tan sina.

liée par Raizin, le 29 août 2021
➜ n° 10267859Niets te danken.

liée par Raizin, le 29 août 2021
➜ n° 10701389Sei il benvenuto.

liée par Guybrush88, le 3 mars 2022
➜ n° 10701390Sei la benvenuta.

liée par Guybrush88, le 3 mars 2022
➜ n° 10701391Siete i benvenuti.

liée par Guybrush88, le 3 mars 2022
➜ n° 10701392Siete le benvenute.

liée par Guybrush88, le 3 mars 2022
➜ n° 8574666È il benvenuto.

liée par Guybrush88, le 3 mars 2022
➜ n° 10701393È la benvenuta.

liée par Guybrush88, le 3 mars 2022
➜ n° 11233961𑢡𑣘𑣈𑣖𑣁𑣓𑣌𑣉 𑣈𑣚𑣁𑣋𑣁.

liée par Jayanti_Ugursandi, le 7 novembre 2022
➜ n° 11244558Sama-sama.

liée par Pacific, le 13 novembre 2022
➜ n° 11244559Terima kasih kembali.

liée par Pacific, le 13 novembre 2022
➜ n° 11747405Ni za kaj.

liée par Adelpa, le 8 mai 2023
➜ n° 11759637בכיף.

liée par IvritLover, le 13 mai 2023
➜ n° 1198816Dankon.

déliée par Pfirsichbaeumchen, le 27 août 2023
➜ n° 476529Disponha.

liée par piterkeo, le 15 mars 2024
➜ n° 7366773Ingen årsag.

liée par danepo, le 26 mai 2024
➜ n° 12497425De res.

liée par Both6546, le 8 juin 2024
➜ n° 12497429Ets benvingut.

liée par Both6546, le 8 juin 2024
➜ n° 11733951Prosim.

liée par rul, le 13 janvier 2025
➜ n° 12977812Prosim.

liée par rul, le 13 janvier 2025
➜ n° 12977818Prošu.

liée par rul, le 13 janvier 2025
➜ n° 13188617천만에요.

liée par atitarev, le 29 avril 2025
➜ n° 3189869아니에요.

liée par atitarev, le 29 avril 2025
➜ n° 13188621별말씀을요.

liée par atitarev, le 29 avril 2025
➜ n° 1054233네.

liée par atitarev, le 29 avril 2025
➜ n° 13189811천만의 말씀입니다.

liée par atitarev, le 30 avril 2025
➜ n° 13300520Rádo se stalo.

liée par glossboss, le 27 juin 2025
➜ n° 13330738Buyrun.

liée par Nicat, le 27 juillet 2025
➜ n° 13369945Xoşdur.

liée par Nicat, le 27 juillet 2025
➜ n° 5741569Dəyməz.

liée par Nicat, le 27 juillet 2025