menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #40512

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

Tanaka Corpus
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} ra Unknown author

Lîsans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

Onions cook more quickly than potatoes.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #12563Les oignons cuisent plus vite que les pommes de terre.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #203276タマネギはジャガイモよりはやく煮える。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #659665Zwiebeln kochen schneller als Kartoffeln.

hetê Vortarulo ra ame girêdayene, December 10, 2010
➜ #659667Cepoj kuiriĝas pli rapide ol terpomoj.

hetê Vortarulo ra ame girêdayene, December 10, 2010
➜ #659711Лук готовится быстрее, чем картофель.

hetê ae5s ra ame girêdayene, December 10, 2010
➜ #759420Цыбуля гатуецца хутчэй, ніж бульба.

hetê Demetrius ra ame girêdayene, February 18, 2011
➜ #797045洋蔥比馬鈴薯快熟。

hetê Martha ra ame girêdayene, March 17, 2011
➜ #1108259Las cebollas se cuecen más rápido que las papas.

hetê hayastan ra ame girêdayene, September 16, 2011
➜ #1160857Cebolas cozinham mais rápido que batatas.

hetê brauliobezerra ra ame girêdayene, October 12, 2011
➜ #1626460Aẓalim yettɣawal deg tiwwin ugar lbaṭaṭa.

hetê Amastan ra ame girêdayene, June 14, 2012
➜ #1745184Soğanlar patateslerden daha çabuk pişer.

hetê duran ra ame girêdayene, August 1, 2012
➜ #1913030בצלים מתבשלים מהר יותר מתפוחי אדמה.

hetê fekundulo ra ame girêdayene, October 11, 2012
➜ #2614194कांदे बटाट्यांपेक्षा लवकर शिजतात.

hetê sabretou ra ame girêdayene, July 23, 2013
➜ #3220923Sipulit kypsyvät nopeammin kuin perunat.

hetê Silja ra ame girêdayene, May 1, 2014
➜ #3449544Mas pronto cucí el cebollón contra el patatas.

hetê mervert1 ra ame girêdayene, August 23, 2014
➜ #3449545Mas madaling maluto ang sibuyas kaysa patatas.

hetê mervert1 ra ame girêdayene, August 23, 2014
➜ #3534084Cibule se uvaří rychleji než brambory.

hetê nueby ra ame girêdayene, October 3, 2014
➜ #3611377Le cipolle si cuociono più rapidamente delle patate.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, November 6, 2014
➜ #3611378Le cipolle si cuociono più rapidamente rispetto alle patate.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, November 6, 2014
➜ #4789654Mas pronto cucí el cebollón que cunel patatas.

hetê mervert1 ra ame girêdayene, December 25, 2015
➜ #4789658Mas paspás cucí el cebollón que cunel patatas.

hetê mervert1 ra ame girêdayene, December 25, 2015
➜ #4872775Le cipolle cuociono più rapidamente delle patate.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, January 30, 2016
➜ #4872777Le cipolle cuociono più rapidamente rispetto alle patate.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, January 30, 2016
➜ #6539155Цибуля готується швидше, ніж картопля.

hetê deniko ra ame girêdayene, December 5, 2017
➜ #8103080A hagyma gyorsabban megfő, mint a krumpli.

hetê jegaevi ra ame girêdayene, August 12, 2019
➜ #9973407Cibuľa sa uvarí rýchlejšie než zemiaky.

hetê Dominika7 ra ame girêdayene, April 20, 2021
➜ #10107038玉ねぎはじゃが芋よりも火が通りやすい。

hetê small_snow ra ame girêdayene, June 15, 2021
➜ #7780139洋蔥比土豆煮得更快些。

hetê Yorwba ra ame girêdayene, September 26, 2021
➜ #11106353양파는 감자보다 빨리 익는다.

hetê intertime ra ame girêdayene, September 9, 2022
➜ #11240825ᱯᱮᱭᱟᱡᱽ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱟᱹᱲᱩ ᱠᱷᱚᱱ ᱡᱟᱹᱥᱛᱤ ᱞᱚᱜᱚᱱ ᱤᱥᱤᱱᱚᱜᱼᱟ ᱾

hetê PrasantaHembram ra ame girêdayene, November 11, 2022