menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 41794

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

Il non ha commentos in iste momento.

Metadata

close

Etiquettas

Tanaka Corpus
Vider tote le etiquettas

Listas

Texto del phrase

Licentia: CC BY 2.0 FR

Registros

Nos ancora non pote determinar an iste phrase esseva originalmente derivate de traduction.

➜ #204553それを巣に戻しなさい。

ligate per un membro incognite, data incognite
Put it back in the nest.

addite per un membro incognite, data incognite
➜ #497529Положи это назад в гнездо.

ligate per las, 4 de septembre 2010
➜ #2039432Leg es ins Nest zurück.

ligate per Tamy, 26 de novembre 2012
➜ #2039434Legen Sie es ins Nest zurück.

ligate per Tamy, 26 de novembre 2012
➜ #3793083Devuélvelo al nido.

ligate per Seael, 24 de januario 2015
➜ #3793084Devolvedlo al nido.

ligate per Seael, 24 de januario 2015
➜ #3793085Devuélvalo al nido.

ligate per Seael, 24 de januario 2015
➜ #3793086Devuélvanlo al nido.

ligate per Seael, 24 de januario 2015
➜ #4460866Bunu yuvaya geri koy.

ligate per duran, 19 de augusto 2015
➜ #5509468Remetu ĝin en la neston.

ligate per Muelisto, 11 de octobre 2016
➜ #5509474Tedd vissza a fészekbe!

ligate per Muelisto, 11 de octobre 2016
➜ #8506423Remets-le dans le nid.

ligate per Aiji, 2 de februario 2020
➜ #8506424Remets-la dans le nid.

ligate per Aiji, 2 de februario 2020
➜ #8506425Remettez-le dans le nid.

ligate per Aiji, 2 de februario 2020
➜ #8506426Remettez-la dans le nid.

ligate per Aiji, 2 de februario 2020
➜ #8506431巣に返してあげて。

ligate per small_snow, 2 de februario 2020
➜ #8570144Положите её обратно в гнездо.

ligate per marafon, 22 de februario 2020
➜ #8570146Положите его обратно в гнездо.

ligate per marafon, 22 de februario 2020
➜ #8570147Верните его обратно в гнездо.

ligate per marafon, 22 de februario 2020
➜ #8570145Верните её обратно в гнездо.

ligate per marafon, 22 de februario 2020
➜ #8570149Положи её обратно в гнездо.

ligate per marafon, 22 de februario 2020
➜ #8570150Верни её обратно в гнездо.

ligate per marafon, 22 de februario 2020
➜ #8570151Положи его обратно в гнездо.

ligate per marafon, 22 de februario 2020
➜ #8570153Верни его обратно в гнездо.

ligate per marafon, 22 de februario 2020
➜ #10686468Rret-tt ɣer uwdef.

ligate per samir_t, 22 de februario 2022
➜ #10686461Err-itt ɣer uwdef.

ligate per samir_t, 22 de februario 2022
➜ #10686471Rremt-tt ɣer uwdef.

ligate per samir_t, 22 de februario 2022
➜ #10811140Ka mayar cikin sheƙar.

ligate per TWB, 8 de maio 2022
➜ #13096677Noliec to atpakaļ ligzdā.

ligate per kaspars, 20 de martio 2025