menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #42602

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

4 syllables Tanaka Corpus List 907
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} ra Unknown author

Lîsans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

I can't help it.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #12350Je ne peux pas m'en empêcher.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #205358それはやむを得ないね。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #472363Нічого не можу з цим зробити.

hetê deniko ra ame girêdayene, August 20, 2010
➜ #645654Não consigo evitar.

hetê brauliobezerra ra ame girêdayene, December 3, 2010
➜ #704304No puedo evitarlo.

hetê Shishir ra ame girêdayene, January 8, 2011
I can't help it.

hetê marcelostocklera ame îlawekerdene, September 20, 2011
➜ #651287Ich kann es nicht vermeiden.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, September 20, 2011
➜ #1252591Elimde değil.

hetê duran ra ame girêdayene, November 21, 2011
➜ #1538036Ich kann nicht anders.

hetê arcticmonkey ra ame girêdayene, April 17, 2012
➜ #1538038Ich kann nichts dagegen machen.

hetê arcticmonkey ra ame girêdayene, April 17, 2012
➜ #1538040Ich kann nichts dafür.

hetê arcticmonkey ra ame girêdayene, April 17, 2012
➜ #651287Ich kann es nicht vermeiden.

hetê arcticmonkey ra wedarîya, April 17, 2012
➜ #1201931I cannot help it.

hetê CK ra ame girêdayene, December 6, 2015
➜ #3492053Я ничего не могу поделать.

hetê marafon ra ame girêdayene, December 29, 2016
➜ #5716462Ничего не могу поделать.

hetê marafon ra ame girêdayene, December 29, 2016
➜ #4045090Nem tudok mit csinálni vele.

hetê maaster ra ame girêdayene, May 26, 2019
➜ #7823698Nem tehetek róla.

hetê maaster ra ame girêdayene, May 26, 2019
➜ #7935533Nem tudok vele mit csinálni.

hetê maaster ra ame girêdayene, May 26, 2019
➜ #7935536Nem tudok ezzel mit csinálni.

hetê maaster ra ame girêdayene, May 26, 2019
➜ #7935537Nem tudok evvel mit csinálni.

hetê maaster ra ame girêdayene, May 26, 2019
➜ #7935539Nem tudok ezen segíteni.

hetê maaster ra ame girêdayene, May 26, 2019
➜ #7935540Nem tudok rajta segíteni.

hetê maaster ra ame girêdayene, May 26, 2019
➜ #8130060Mi ne povas eviti tion.

hetê PaulP ra ame girêdayene, August 25, 2019
➜ #10705081

hetê MrOhno ra ame girêdayene, March 6, 2022
➜ #10705321Nem tudok ezzel én mit kezdeni.

hetê maaster ra ame girêdayene, March 6, 2022
➜ #12240460Je ne peux pas m’en empêcher.

hetê Orange ra ame girêdayene, December 30, 2023