menu
Tatoeba
 language
Dörkieken expand_more
Show random sentence
Na Spraak dörkieken
Na List dörkieken
Dörkieken na Tag
Audiodatein dörkieken
Community expand_more
Pinnwand
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registreren Anmellen
language Plattdüütsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Anmellen

Dörkieken

chevron_right Show random sentence

chevron_right Na Spraak dörkieken

chevron_right Na List dörkieken

chevron_right Dörkieken na Tag

chevron_right Audiodatein dörkieken

Community

chevron_right Pinnwand

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HülpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vörig tofällig nakamen keyboard_arrow_right
Spraak för vörigen, tokamen oder tofälligen Satz
arrow_forward

Satz Nummer 4260500

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentare

 BEASY8 BEASY8 2015 M06 7 2015 M06 7 12:03:51 UTC flag Report link Permalink

Stay on the path! -----> 2nd person singular.....YOU

Metadata

close

Tags

advice imperative present simple List 907
All Tags ankieken

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

von {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logböker

This sentence is original and was not derived from translation.

Stay on the path.

added by BEASY8, 2015 M06 7
➜ #4260501Resta sul sentiero.

linked by BEASY8, 2015 M06 7
➜ #4260502Rimani sul sentiero.

linked by BEASY8, 2015 M06 7
➜ #4260811תישאר על השביל.

linked by Eldad, 2015 M06 7
➜ #4260812תישאר על המסלול.

linked by Eldad, 2015 M06 7
➜ #4260813הישאר על השביל.

linked by Eldad, 2015 M06 7
➜ #4260814הישאר על המסלול.

linked by Eldad, 2015 M06 7
➜ #4260815הישארי על השביל.

linked by Eldad, 2015 M06 7
➜ #4260817הישארי על המסלול.

linked by Eldad, 2015 M06 7
➜ #4260818תישארי על השביל.

linked by Eldad, 2015 M06 7
➜ #4260819תישארי על המסלול.

linked by Eldad, 2015 M06 7
➜ #4260822Restu ĉe la pado.

linked by Eldad, 2015 M06 7
➜ #4260823Restu sur la pado.

linked by Eldad, 2015 M06 7
➜ #4260827Bliv på stien.

linked by danepo, 2015 M06 7
➜ #5325589Yol üzerinde kal.

linked by deyta, 2016 M08 7
➜ #7057984Blijf op het pad.

linked by Micsmithel, 2018 M08 12