menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #428577

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Na cumle verî sey açarnayîşê cumleya #392Eure Namen sind mir egal. Sobald diese Arbeit vorbei ist, bin ich weg. amê îlawekerdene.

Viaj nomoj egalas al mi. Kiam tiu ĉi laboro finiĝis, mi estos for.

hetê ludovikora ame îlawekerdene, July 18, 2010
➜ #392Eure Namen sind mir egal. Sobald diese Arbeit vorbei ist, bin ich weg.

hetê ludoviko ra ame girêdayene, July 18, 2010
Viaj nomoj egalas al mi. Kiam tiu ĉi laboro estos finita, mi estos for.

hetê ludoviko ra ame pergalkerdene, July 18, 2010
➜ #3405Je m'en fiche de vos noms. Une fois ce travail terminé, je m'en vais d'ici.

hetê ludoviko ra ame girêdayene, October 11, 2010
➜ #1588I don't care what your names are. Once this job's over, I'm out of here.

hetê ludoviko ra ame girêdayene, October 11, 2010
➜ #180549No me importan vuestros nombres. Total, cuando se termine este trabajo me iré.

hetê ludoviko ra ame girêdayene, October 11, 2010
➜ #406655Eu não quero saber dos seus nomes. Quando esse trabalho acabar, eu caio fora.

hetê ludoviko ra ame girêdayene, October 11, 2010
➜ #758484pongmeychaj vISaHHa'. Qu'vam wIta'DI' jImej.

hetê Vortarulo ra ame girêdayene, February 17, 2011
➜ #4468905

hetê danepo ra ame girêdayene, August 24, 2015
➜ #4468905

hetê danepo ra wedarîya, March 19, 2019