menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #432633

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

 Pfirsichbaeumchen Pfirsichbaeumchen October 7, 2017 October 7, 2017 at 4:11:09 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

Besser:

→ Warten Sie bitte fünf Minuten.


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #707005 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Pfirsichbaeumchen Pfirsichbaeumchen October 23, 2017 October 23, 2017 at 6:14:06 AM UTC flag Report link Lînko payîdar

Geändert.


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #707005 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus May 11, 2018 May 11, 2018 at 10:58:29 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #707005

Metadata

close

Etîketî

OK
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Na cumle verî sey açarnayîşê cumleya #432260S'il vous plaît, attendez cinq minutes. amê îlawekerdene.

Warten Sie bitte fünf Minuten.

hetê MUIRIELra ame îlawekerdene, July 21, 2010
➜ #432260S'il vous plaît, attendez cinq minutes.

hetê MUIRIEL ra ame girêdayene, July 21, 2010
➜ #481083Bonvolu atendi kvin minutojn.

hetê jxan ra ame girêdayene, October 2, 2010
➜ #691369Por favor, espere cinco minutos.

hetê Shishir ra ame girêdayene, December 30, 2010
➜ #72479Please wait for five minutes.

hetê jakov ra ame girêdayene, July 5, 2011
➜ #706995Wait five minutes, please.

hetê MrShoval ra ame girêdayene, March 13, 2012
➜ #540431Espere cinco minutos, por favor.

hetê Shishir ra ame girêdayene, May 14, 2012
➜ #235101５分お待ちください。

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, June 28, 2012
➜ #2766471Подождите пять минут, пожалуйста.

hetê marafon ra ame girêdayene, September 29, 2013
➜ #466721Пожалуйста, подождите пять минут.

hetê marafon ra ame girêdayene, September 29, 2013
➜ #3365192Odottakaa viisi minuuttia.

hetê Silja ra ame girêdayene, July 7, 2014
➜ #1505218Kérem, várjon öt percet.

hetê mraz ra ame girêdayene, February 8, 2015
➜ #4697085Așteptați cinci minute, vă rog.

hetê PaulP ra ame girêdayene, November 13, 2015
➜ #3661081Bonvolu pacienci kvin minutojn.

hetê PaulP ra ame girêdayene, August 19, 2016
➜ #467874Будь ласка, зачекайте п’ять хвилин.

hetê deniko ra ame girêdayene, November 3, 2017
➜ #620478Почекайте п'ять хвилин, будь ласка.

hetê deniko ra ame girêdayene, December 26, 2018
➜ #8222278Ndabasavye, murorere iminuta itanu.

hetê driini ra ame girêdayene, October 2, 2019
➜ #339889請稍等五分鐘。

hetê Yorwba ra ame girêdayene, March 1, 2020