menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #432879

info_outline Metadata
Bi nasnameyê 432879 cumleyêk çin a

Şiroveyî

 qahwa qahwa July 21, 2010 July 21, 2010 at 5:03:01 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

客さん　→　お客さん

aliene aliene July 23, 2010 July 23, 2010 at 5:05:14 AM UTC flag Report link Lînko payîdar

Quick question...

If because I used 'san' so it needs to be 'okyakusan' right? But I can also say 'kyaku' which is less polite?

qahwa qahwa July 23, 2010 July 23, 2010 at 5:27:33 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

Yes, it's right. We don't say 客さん.
We say お客さん or お客 or 客.
But I'm not sure if 客 is less polite, because for example in news, they say 客.

Horus Horus April 30, 2023 April 30, 2023 at 9:02:17 AM UTC flag Report link Lînko payîdar

Please go to #230538.
This sentence has been deleted because it was a duplicate.

Metadata

close

Dekewtişî

➜ #335615那家店有很多客人。

hetê aliene ra ame girêdayene, July 21, 2010
あの店は客さんが多い。

hetê alienera ame îlawekerdene, July 21, 2010
あの店はお客さんが多い。

hetê aliene ra ame pergalkerdene, July 23, 2010
➜ #435417That shop has many customers.

hetê blay_paul ra ame girêdayene, July 23, 2010
➜ #441845Jener Laden hat viele Kunden.

hetê xtofu80 ra ame girêdayene, July 29, 2010
➜ #1545211Esa tienda tiene muchos clientes.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, April 22, 2012
➜ #370436Dieses Geschäft hat viele Kunden.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, June 2, 2012
➜ #335615那家店有很多客人。

hetê Horus ra wedarîya, April 30, 2023
あの店はお客さんが多い。

hetê Horus ra estirîya, April 30, 2023