menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #433832

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

 GrizaLeono GrizaLeono October 24, 2011 October 24, 2011 at 12:13:04 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

en kio --> en kiu

Metadata

close

Etîketî

Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Na cumle verî sey açarnayîşê cumleya #1696My eyes are an ocean in which my dreams are reflected. amê îlawekerdene.

Miaj okuloj estas oceano, en kio miaj revoj estas spegulitaj.

hetê kitanokumara ame îlawekerdene, July 22, 2010
➜ #1696My eyes are an ocean in which my dreams are reflected.

hetê kitanokuma ra ame girêdayene, July 22, 2010
➜ #517736Meus olhos são um oceano no qual meus sonhos são refletidos.

hetê anonym ra ame girêdayene, September 17, 2010
Miaj okuloj estas oceano spegulanta miajn revojn.

hetê al_ex_an_der ra ame pergalkerdene, November 3, 2011
➜ #1734323Ang aking mata'y karagatan na sinasalamin ang mga pangarap ko.

hetê nonong ra ame girêdayene, July 28, 2012
➜ #813779Mijn ogen zijn een oceaan waarin mijn dromen weerspiegelen.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, October 6, 2012
➜ #2536591Ochii mei sunt un ocean în care visele mele se reflectă.

hetê PaulP ra ame girêdayene, August 24, 2014
➜ #577818Miaj okuloj estas oceano, en kiu speguliĝas miaj revoj.

hetê PaulP ra ame girêdayene, August 24, 2014