menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #434330

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

 VoiceLessQ VoiceLessQ October 4, 2023 October 4, 2023 at 6:02:14 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

"Nerisassat allassimaffiat qaalaaruk." is not formal word, so no please in translation. It just pass me the menu or something in English

marafon marafon October 4, 2023 October 4, 2023 at 6:18:04 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

You should leave this comment here: #3030035

Metadata

close

Etîketî

request imperative 6 syllables present simple
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} ra Unknown author

Lîsans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Dekewtişî

Na cumle orîjînal a û açarnayîş ra nêvirazîyaya.

Bring me the menu, please.

hetê TRANGra ame îlawekerdene, July 22, 2010
➜ #434331Tráigame el menú, por favor.

hetê TRANG ra ame girêdayene, July 22, 2010
➜ #910216Alportu la menuon, bonvolu.

hetê Hans07 ra ame girêdayene, May 26, 2011
➜ #926003Traga-me o menu, por favor.

hetê alexmarcelo ra ame girêdayene, June 6, 2011
➜ #1160637Proszę przynieść menu.

hetê Roddern ra ame girêdayene, October 7, 2011
➜ #1362721Affer mihi indicem ciborum, quaeso.

hetê alexmarcelo ra ame girêdayene, January 15, 2012
➜ #2480727Принесите мне меню, пожалуйста.

hetê odexed ra ame girêdayene, June 5, 2013
➜ #2794167Apportez-moi le menu, s'il vous plaît !

hetê Rovo ra ame girêdayene, October 16, 2013
➜ #2794165Apportez le menu, je vous prie !

hetê al_ex_an_der ra ame girêdayene, October 16, 2013
➜ #2794486Принесите меню, пожалуйста!

hetê al_ex_an_der ra ame girêdayene, October 16, 2013
➜ #3030035Nerisassat allassimaffiat qaalaaruk.

hetê biibi ra ame girêdayene, February 5, 2014
➜ #3587349Lütfen bana menüyü getirin!

hetê vvv123 ra ame girêdayene, October 28, 2014
➜ #5175663Bonvolu alporti al mi la menuon.

hetê PaulP ra ame girêdayene, May 30, 2016
➜ #5209559Portami il menù, per favore.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, June 12, 2016
➜ #5209560Portami il menù, per piacere.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, June 12, 2016
➜ #5209562Portatemi il menù, per favore.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, June 12, 2016
➜ #5209564Portatemi il menù, per piacere.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, June 12, 2016
➜ #5209566Mi porti il menù, per favore.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, June 12, 2016
➜ #5209568Mi porti il menù, per piacere.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, June 12, 2016
➜ #5861339Принесіть мені меню, будь ласка.

hetê deniko ra ame girêdayene, February 13, 2017
➜ #5861340Принеси мені меню, будь ласка.

hetê deniko ra ame girêdayene, February 13, 2017
➜ #7995697Traz o cardápio, por favor.

hetê lucasmg123 ra ame girêdayene, June 23, 2019
➜ #12096194Bring mig menuen.

hetê danepo ra ame girêdayene, October 4, 2023
➜ #12096443Må jeg bede om menukortet, tak?

hetê danepo ra ame girêdayene, October 4, 2023
➜ #12096444Ville De være så venlig at komme med menukortet?

hetê danepo ra ame girêdayene, October 4, 2023
➜ #12096445Kan jeg få menukortet, tak?

hetê danepo ra ame girêdayene, October 4, 2023
➜ #12096447Er du sød at give mig menukortet?

hetê danepo ra ame girêdayene, October 4, 2023
➜ #12096450Bring mig venligst menukortet.

hetê danepo ra ame girêdayene, October 4, 2023
➜ #12096455Bring mig menukortet.

hetê danepo ra ame girêdayene, October 4, 2023
➜ #12096460Bonvolu alporti la manĝokarton.

hetê PaulP ra ame girêdayene, October 5, 2023
➜ #12531189Bringen Sie mir die Speisekarte, bitte.

hetê mayabe ra ame girêdayene, June 26, 2024
➜ #13192652Принесите, пожалуйста, меню.

hetê marafon ra ame girêdayene, May 1, 2025