menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 435767

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

Il non ha commentos in iste momento.

Metadata

close

Etiquettas

6 syllables List 907
Vider tote le etiquettas

Listas

Texto del phrase

Licentia: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

Licentia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Registros

This sentence was initially added as a translation of sentence #145933食べないでいいよ。.

You don't have to eat it.

addite per CK, 23 de julio 2010
➜ #145933食べないでいいよ。

ligate per CK, 23 de julio 2010
➜ #607207Vi ne estas devigita manĝi tion.

ligate per Dejo, 7 de novembre 2010
➜ #607212Du brauchst das nicht zu essen.

ligate per Dejo, 7 de novembre 2010
➜ #607216No tienes que comerlo.

ligate per Dejo, 7 de novembre 2010
➜ #607217Usted no tiene que comerlo.

ligate per Dejo, 7 de novembre 2010
➜ #651999Vi ne devas manĝi ĝin.

ligate per Nero, 6 de decembre 2010
➜ #845734Tu n'es pas obligé de la manger.

ligate per sacredceltic, 20 de april 2011
➜ #845735Tu n'es pas obligé de le manger.

ligate per sacredceltic, 20 de april 2011
➜ #845736Tu n'es pas obligée de la manger.

ligate per sacredceltic, 20 de april 2011
➜ #845735Tu n'es pas obligé de le manger.

ligate per sacredceltic, 20 de april 2011
➜ #847622Je moet het niet opeten.

ligate per Vulgaris, 21 de april 2011
➜ #870145

ligate per Martha, 2 de maio 2011
➜ #1052665Onu yemek zorunda değilsiniz.

ligate per duran, 19 de augusto 2011
➜ #1366869אתה לא חייב לאכול את זה.

ligate per MrShoval, 17 de januario 2012
➜ #1577529Bạn không cần phải ăn nó.

ligate per trieuho, 17 de maio 2012
➜ #1711915Ur terri tmara ad t-tecceḍ.

ligate per Amastan, 20 de julio 2012
➜ #1825535Você não tem que comer isso.

ligate per gleydin, 8 de septembre 2012
➜ #2525267Tev nevajag to ēst.

ligate per SilverBirdLV, 26 de junio 2013
➜ #2935191Du trenger ikke spise det.

ligate per eirik174, 16 de decembre 2013
➜ #3365800Ты не должен это есть.

ligate per odexed, 7 de julio 2014
➜ #3569730Можешь её не есть.

ligate per marafon, 20 de octobre 2014
➜ #3569578Можешь не есть.

ligate per marafon, 20 de octobre 2014
➜ #3569729Можешь его не есть.

ligate per marafon, 20 de octobre 2014
➜ #878102Vostè no ha de menjar-ho.

ligate per Cainntear, 9 de januario 2017
➜ #5756488Nem kell megenned.

ligate per felvideki, 10 de januario 2017
➜ #6743885Ти не маєш цього їсти.

ligate per deniko, 9 de martio 2018
➜ #6743886Ти не зобов'язаний цього їсти.

ligate per deniko, 9 de martio 2018
➜ #6743888Ви не маєте цього їсти.

ligate per deniko, 9 de martio 2018
➜ #6743889Ти не зобов'язана цього їсти.

ligate per deniko, 9 de martio 2018
➜ #6743890Ви не зобов'язані цього їсти.

ligate per deniko, 9 de martio 2018
➜ #7089372Nemusíš to jíst.

ligate per Ergulis, 25 de augusto 2018
➜ #607278Nem kell ezt megenned.

ligate per jegaevi, 12 de maio 2019
➜ #1090473Sie müssen es nicht essen.

ligate per sundown, 30 de octobre 2019
➜ #8292344You haven't got to eat it.

ligate per sundown, 30 de octobre 2019
➜ #8969396食べなくてもいいよ。

ligate per CK, 24 de junio 2024
➜ #12806322Ena kam jomê reó.

ligate per sicsoc, 23 de octobre 2024