menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #436509

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

1st Person Singular British spelling less than 8 words past simple
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Na cumle orîjînal a û açarnayîş ra nêvirazîyaya.

I didn't realise.

hetê TRANGra ame îlawekerdene, July 24, 2010
➜ #436510No me di cuenta.

hetê TRANG ra ame girêdayene, July 24, 2010
➜ #486535Je ne me suis pas rendu compte.

hetê toutflou ra ame girêdayene, August 29, 2010
➜ #1965324Das war mir nicht klar.

hetê Zaghawa ra ame girêdayene, October 29, 2012
➜ #3429534

hetê deyta ra ame girêdayene, August 15, 2014
➜ #3429534

hetê Horus ra wedarîya, January 20, 2015
➜ #475537Anlamadım.

hetê Horus ra ame girêdayene, January 20, 2015
➜ #4436028Nem fogtam fel teljesen.

hetê maaster ra ame girêdayene, August 6, 2015
➜ #4938294Não me dei conta.

hetê Ricardo14 ra ame girêdayene, February 26, 2016
➜ #4938295Não notei.

hetê Ricardo14 ra ame girêdayene, February 26, 2016
➜ #4938296Nem notei.

hetê Ricardo14 ra ame girêdayene, February 26, 2016
➜ #4938301Nem me dei conta.

hetê Ricardo14 ra ame girêdayene, February 26, 2016
➜ #6534040Nie miałem pojęcia.

hetê arie ra ame girêdayene, December 2, 2017
➜ #6534041Nie zdawałam sobie sprawy.

hetê arie ra ame girêdayene, December 2, 2017
➜ #9314937Ur gireɣ ara tamawt.

hetê Amastan ra ame girêdayene, November 17, 2020
➜ #6796326Я не понимал.

hetê Ivanovb ra ame girêdayene, April 21, 2021
➜ #12124251Mie cyoon'ne.

hetê Alphae ra ame girêdayene, October 23, 2023