menu
Tatoeba
 language
Selaa expand_more
Näytä satunnainen lause
Selaa kielen mukaan
Selaa listan mukaan
Selaa tunnisteen mukaan
Selaa äänitteitä
Yhteisö expand_more
Seinä
Luettelo kaikista jäsenistä
Jäsenten kielet
Äidinkieliset puhujat
Luo käyttäjätili Kirjaudu sisään
language Suomi
menu
Tatoeba

chevron_right Luo käyttäjätili

chevron_right Kirjaudu sisään

Selaa

chevron_right Näytä satunnainen lause

chevron_right Selaa kielen mukaan

chevron_right Selaa listan mukaan

chevron_right Selaa tunnisteen mukaan

chevron_right Selaa äänitteitä

Yhteisö

chevron_right Seinä

chevron_right Luettelo kaikista jäsenistä

chevron_right Jäsenten kielet

chevron_right Äidinkieliset puhujat

search
OhjeetTarkennettu haku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left edellinen satunnainen seuraava keyboard_arrow_right
Edellisen, seuraavan tai satunnaisen lauseen kieli
arrow_forward

Lause nro 436791

info_outline Metadata
warning
Lausettasi ei lisätty, sillä seuraavanlainen lause on jo tietokannassa.
unfold_more Näytä transkriptiot, joita ei ole arvioitu unfold_less Piilota transkriptiot, joita ei ole arvioitu
Lause #{{vm.sentence.id}} – kuuluu käyttäjälle {{vm.sentence.user.username}} Lause #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tämä on äidinkielisen puhujan lause.
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännösten käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähemmän käännöksiä

Kommentit

Lausetta ei ole vielä kommentoitu.

Metadata

close

Tunnisteet

romance List 907
Näytä kaikki tunnisteet

Listat

Lauseen teksti

Lisenssi: CC BY 2.0 FR

Äänite

käyttäjältä {{audio.author}} Tuntematon tekijä

Lisenssi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Lisätty
Viimeksi muokattu

Lokit

Tämä on alkuperäinen lause, ei käännös.

I love my wife.

käyttäjän TRANG lisäämä, 24. heinäkuuta 2010
➜ #436792Amo a mi esposa.

käyttäjän TRANG linkittämä, 24. heinäkuuta 2010
➜ #607965J'aime ma femme.

käyttäjän Scott linkittämä, 8. marraskuuta 2010
➜ #607966J'aime mon épouse.

käyttäjän Scott linkittämä, 8. marraskuuta 2010
➜ #997226Uxorem amo.

käyttäjän alexmarcelo linkittämä, 18. heinäkuuta 2011
➜ #1021940Ich liebe meine Frau.

käyttäjän arcticmonkey linkittämä, 4. elokuuta 2011
➜ #1021941Ik hou van mijn vrouw.

käyttäjän arcticmonkey linkittämä, 4. elokuuta 2011
➜ #1215998Me amas mea spozino.

käyttäjän Valodnieks linkittämä, 4. marraskuuta 2011
➜ #1050474Mi amas mian edzinon.

käyttäjän Nero linkittämä, 16. marraskuuta 2011
➜ #1816813Ḥemmleɣ tameṭṭut-inu.

käyttäjän Amastan linkittämä, 4. syyskuuta 2012
➜ #2004364Karımı seviyorum.

käyttäjän duran linkittämä, 13. marraskuuta 2012
➜ #3385693

käyttäjän eneko linkittämä, 17. heinäkuuta 2014
➜ #1435200Я люблю свою жену.

käyttäjän Selena777 linkittämä, 26. syyskuuta 2014
➜ #3385693

käyttäjän Horus poistama linkitys, 20. tammikuuta 2015
➜ #3372305Nire emaztea maite dut.

käyttäjän Horus linkittämä, 20. tammikuuta 2015
➜ #4759974我爱我的妻子。

käyttäjän cueyayotl linkittämä, 14. joulukuuta 2015
➜ #1816813Ḥemmleɣ tameṭṭut-inu.

käyttäjän Amastan poistama linkitys, 16. helmikuuta 2017
➜ #6165840Minä rakastan minun vaimoani.

käyttäjän Orava linkittämä, 24. heinäkuuta 2017
➜ #1555859Îmi iubesc soția.

käyttäjän PaulP linkittämä, 26. heinäkuuta 2017
➜ #1234223Eu amo a minha esposa.

käyttäjän bill linkittämä, 27. elokuuta 2017
➜ #1215848Eu amo a minha mulher.

käyttäjän bill linkittämä, 27. elokuuta 2017
➜ #6559593Amo uxorem meam.

käyttäjän soweli_Elepanto linkittämä, 17. joulukuuta 2017
➜ #6559594Löfob jimateli obik.

käyttäjän soweli_Elepanto linkittämä, 17. joulukuuta 2017
➜ #6559595mi olin e meli mi.

käyttäjän soweli_Elepanto linkittämä, 17. joulukuuta 2017
➜ #8009497Әйелімді жақсы көремін.

käyttäjän SadeceTurkce linkittämä, 30. kesäkuuta 2019
➜ #8009498Хатынымны яратам.

käyttäjän SadeceTurkce linkittämä, 30. kesäkuuta 2019
➜ #8009499Xotinimni sevaman.

käyttäjän SadeceTurkce linkittämä, 30. kesäkuuta 2019
➜ #8009500Аялымды жакшы көрөм.

käyttäjän SadeceTurkce linkittämä, 30. kesäkuuta 2019
➜ #8018606Я кохаю свою дружину.

käyttäjän deniko linkittämä, 3. heinäkuuta 2019
➜ #8018607Я кохаю дружину.

käyttäjän deniko linkittämä, 3. heinäkuuta 2019
➜ #8042652Ljubim svojo ženo.

käyttäjän SadeceTurkce linkittämä, 11. heinäkuuta 2019
➜ #8208176Τὴν ἐμὴν γυναῖκα φιλέω.

käyttäjän SadeceTurkce linkittämä, 24. syyskuuta 2019
➜ #8208177Αγαπάω τη γυναίκα μου.

käyttäjän SadeceTurkce linkittämä, 24. syyskuuta 2019
➜ #8212671Tá grá agam ar mo bhean chéile.

käyttäjän SadeceTurkce linkittämä, 26. syyskuuta 2019
➜ #8212672Tá grá agam do mo bhean chéile.

käyttäjän SadeceTurkce linkittämä, 26. syyskuuta 2019
➜ #8981454E aroha ana ahau ki tāku wahine.

käyttäjän TurkishReform linkittämä, 17. elokuuta 2020
➜ #6560594Miluji svoji manželku.

käyttäjän Ergulis linkittämä, 15. lokakuuta 2020
➜ #9742132Szeretem a feleségemet.

käyttäjän maaster linkittämä, 10. helmikuuta 2021
➜ #9742134Szeretem az asszonyt.

käyttäjän maaster linkittämä, 10. helmikuuta 2021
➜ #10585567Me ama mea sposa.

käyttäjän abburns linkittämä, 27. joulukuuta 2021
➜ #10715665Ме ама меа споса.

käyttäjän carlosalberto linkittämä, 12. maaliskuuta 2022
➜ #10796713Ես սիրում եմ կնոջս։

käyttäjän vahanm linkittämä, 1. toukokuuta 2022
➜ #10852308Mwen renmen madanm mwen.

käyttäjän janTuki linkittämä, 23. toukokuuta 2022
➜ #12449577میں اپنی بیوی سے پیار کرتا ہوں۔

käyttäjän Faizy_Roomba_Unit linkittämä, 9. toukokuuta 2024
➜ #12449578میں اپنی بیوی سے پیار کرتی ہوں۔

käyttäjän Faizy_Roomba_Unit linkittämä, 9. toukokuuta 2024
➜ #12449579میں اپنی بیوی کو چاہتی ہوں۔

käyttäjän Faizy_Roomba_Unit linkittämä, 9. toukokuuta 2024
➜ #12449580میں اپنی بیوی کو چاہتا ہوں۔

käyttäjän Faizy_Roomba_Unit linkittämä, 9. toukokuuta 2024
➜ #4617542Szeretem a feleségem.

käyttäjän maaster linkittämä, 4. kesäkuuta 2024
➜ #13472280Tôi yêu vợ tôi.

käyttäjän leucammieuvu linkittämä, 23. syyskuuta 2025