menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #4390

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

 Horus Horus January 19, 2015 January 19, 2015 at 21:21:33 UTC flag Report link Lînko payîdar

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2795764

Horus Horus September 14, 2015 September 14, 2015 at 08:30:29 UTC flag Report link Lînko payîdar

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4522196

Metadata

close

Etîketî

OK
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

Congratulazioni.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #239Herzlichen Glückwunsch.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #1437Congratulations!

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #2642¡Felicidades!

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #3253Félicitations.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #4854おめでとうございます。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #5571Мои поздравления.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #5726Xin chúc mừng!

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #349169Moje gratulacje!

hetê zipangu ra ame girêdayene, January 15, 2010
➜ #350799Gratuluję.

hetê zipangu ra ame girêdayene, January 19, 2010
➜ #378720Gefeliciteerd.

hetê Dorenda ra ame girêdayene, April 13, 2010
➜ #884078Gratuli!

hetê Tradukero ra ame girêdayene, May 9, 2011
➜ #1134443Gratulojn.

hetê xicotenga ra ame girêdayene, September 29, 2011
➜ #1478806בהצלחה.

hetê MrShoval ra ame girêdayene, March 10, 2012
Congratulazioni!

hetê Guybrush88 ra ame pergalkerdene, January 1, 2014
➜ #2795764

hetê CK ra ame girêdayene, October 6, 2014
➜ #3603317Congratulassion!

hetê ema_rega ra ame girêdayene, November 3, 2014
➜ #3644190

hetê mraz ra ame girêdayene, January 17, 2015
➜ #3654613

hetê mraz ra ame girêdayene, January 17, 2015
➜ #3654613

hetê Horus ra wedarîya, January 19, 2015
➜ #826812Gratulálok!

hetê Horus ra ame girêdayene, January 19, 2015
➜ #2795763

hetê Horus ra ame girêdayene, January 19, 2015
➜ #1058604

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, August 19, 2015
➜ #628277Félicitations !

hetê Horus ra ame girêdayene, September 14, 2015
➜ #414700Вітаю!

hetê deniko ra ame girêdayene, August 30, 2017
➜ #397642Parabéns.

hetê Ricardo14 ra ame girêdayene, April 16, 2019
➜ #397643Meus parabéns!

hetê Ricardo14 ra ame girêdayene, April 16, 2019
➜ #1134443Gratulojn.

hetê Ricardo14 ra wedarîya, April 16, 2019
➜ #1046430Gratulojn!

hetê Ricardo14 ra ame girêdayene, April 16, 2019
➜ #1134443Gratulojn.

hetê Ricardo14 ra ame girêdayene, April 16, 2019
➜ #1139430Parabéns!

hetê Ricardo14 ra ame girêdayene, April 16, 2019
➜ #8752081Feliçitaçioin!

hetê Ginna ra ame girêdayene, May 10, 2020
➜ #8886036Felisitasyon!

hetê shekitten ra ame girêdayene, July 4, 2020
➜ #7809037Congratulaçioin!

hetê JeanM ra ame girêdayene, June 23, 2022
➜ #10989075მიგახვამანთ!

hetê Laz ra ame girêdayene, July 14, 2022