menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
warning

Tatoeba will temporarily shut down for maintenance on May 5, 2026 at 4:00 AM UTC, which is in 1 days. The maintenance is estimated to take no longer than 1 hours.

Pade
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #44191

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

passive 9 syllables Tanaka Corpus
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

➜ #206941その部屋は彼によってペンキが塗られている。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
The room is being painted by him.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #746355Das Zimmer wird von ihm gestrichen.

hetê arcticmonkey ra ame girêdayene, February 7, 2011
➜ #746356Der Raum wird von ihm gestrichen.

hetê arcticmonkey ra ame girêdayene, February 7, 2011
➜ #840933La ĉambro estas farbata de li.

hetê martinod ra ame girêdayene, April 16, 2011
➜ #862916Está pintando la habitación.

hetê Kokoo ra ame girêdayene, April 28, 2011
➜ #1620203Oda onun tarafından boyanıyor.

hetê duran ra ame girêdayene, June 11, 2012
➜ #1750786D netta ay la isebbɣen taxxamt-nni.

hetê Amastan ra ame girêdayene, August 4, 2012
➜ #3655677Il est en train de peindre la pièce.

hetê sacredceltic ra ame girêdayene, November 25, 2014
➜ #3865291Pokój jest właśnie przez niego malowany.

hetê jeedrek ra ame girêdayene, February 13, 2015
➜ #4052910Тој ја бојадисува собата.

hetê Lepotdeterre ra ame girêdayene, April 9, 2015
➜ #13630077La stanza sta venendo pitturata da lui.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, December 6, 2025