menu
Tatoeba
 language
Pori expand_more
Show random sentence
Pori yn ôl iaith
Pori yn ôl rhestr
Pori yn ôl tag
Pori sain
Community expand_more
Mur
Rhestr o bob aelod
Languages of members
Native speakers
Cofrestru Mewngofnodi
language Cymraeg
menu
Tatoeba

chevron_right Cofrestru

chevron_right Mewngofnodi

Pori

chevron_right Show random sentence

chevron_right Pori yn ôl iaith

chevron_right Pori yn ôl rhestr

chevron_right Pori yn ôl tag

chevron_right Pori sain

Community

chevron_right Mur

chevron_right Rhestr o bob aelod

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
CymorthChwiliad uwch
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left blaenorol ar hap nesaf keyboard_arrow_right
Iaith y frawddeg flaenorol, nesaf, neu hap
arrow_forward

Brawddeg #4429465

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Cyfieithiadau
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Llai o gyfieithiadau

Sylwadau

 marafon marafon 3 Awst 2015 3 Awst 2015 am 23:31:00 UTC flag Report link Permalink

Bienvenue sur Tatoeba !
Merci de mettre un point en fin de phrase.

marafon marafon 19 Awst 2015 19 Awst 2015 am 18:34:30 UTC flag Report link Permalink

Pas de réponse. Corrigé.

Horus Horus 19 Awst 2015 19 Awst 2015 am 19:00:18 UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4428224

Metadata

close

Tagiau

Gweld pob tag

Rhestri

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

gan {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Cofnodion

This sentence was initially added as a translation of sentence #4428228I'm allergic to corn..

Je suis allergique au maïs

ychwanegwyd gan Lalac, 3 Awst 2015
➜ #4428228I'm allergic to corn.

cysylltwyd gan Lalac, 3 Awst 2015
➜ #4429482У меня аллергия на кукурузу.

cysylltwyd gan marafon, 3 Awst 2015
Je suis allergique au maïs.

golygwyd gan marafon, 19 Awst 2015
➜ #4461363Sono allergico al mais.

cysylltwyd gan Guybrush88, 19 Awst 2015
➜ #4461364Io sono allergico al mais.

cysylltwyd gan Guybrush88, 19 Awst 2015
➜ #4461365Sono allergica al mais.

cysylltwyd gan Guybrush88, 19 Awst 2015
➜ #4461366Io sono allergica al mais.

cysylltwyd gan Guybrush88, 19 Awst 2015
➜ #4428221Mısıra alerjim var.

cysylltwyd gan Horus, 19 Awst 2015
➜ #4914023Ich bin allergisch gegen Mais.

cysylltwyd gan pullnosemans, 15 Chwefror 2016
➜ #5608318Mi estas alergia al maizo.

cysylltwyd gan nimfeo, 14 Tachwedd 2016
➜ #6556856В мене алергія на кукурудзу.

cysylltwyd gan deniko, 17 Rhagfyr 2017
➜ #7644046Ik ben allergisch voor maïs.

cysylltwyd gan PaulP, 23 Rhagfyr 2018
➜ #11484511Sunt alergic la porumb.

cysylltwyd gan ridisegnandone, 25 Ionawr 2023
➜ #11903292Ik ben allergisch voor mais.

cysylltwyd gan purple_ice, 3 Gorffennaf 2023