menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #443576

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

 sacredceltic sacredceltic August 4, 2010 August 4, 2010 at 12:48:36 UTC flag Report link Lînko payîdar

habE

Metadata

close

Etîketî

Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Na cumle verî sey açarnayîşê cumleya #417083Ik heb het adres niet bij me. amê îlawekerdene.

Ich hab die Adresse nicht dabei.

hetê arcticmonkeyra ame îlawekerdene, July 30, 2010
➜ #417083Ik heb het adres niet bij me.

hetê arcticmonkey ra ame girêdayene, July 30, 2010
➜ #451473Je n'ai pas l'adresse avec moi.

hetê sacredceltic ra ame girêdayene, August 4, 2010
➜ #451474Je n'ai pas l'adresse sur moi.

hetê sacredceltic ra ame girêdayene, August 4, 2010
Ich habe die Adresse nicht dabei.

hetê arcticmonkey ra ame pergalkerdene, August 4, 2010
➜ #709855Mi ne havas la adreson kun mi.

hetê Eldad ra ame girêdayene, January 13, 2011
➜ #709857Mi ne kunhavas la adreson.

hetê Eldad ra ame girêdayene, January 13, 2011
Ich habe die Adresse nicht dabei.

hetê futureboyra ame îlawekerdene, May 22, 2011
➜ #266463I don't have the address with me.

hetê futureboy ra ame girêdayene, May 22, 2011
➜ #905178Ik heff de Adress nich dorbi.

hetê slomox ra ame girêdayene, May 23, 2011
➜ #1517510No ando con la dirección.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, April 5, 2012
➜ #148095住所は今持っていません。

hetê Pfirsichbaeumchen ra ame girêdayene, June 4, 2012
➜ #148097住所は今持っていない。

hetê Pfirsichbaeumchen ra ame girêdayene, June 4, 2012
➜ #894604У меня нет с собой адреса.

hetê Pfirsichbaeumchen ra ame girêdayene, June 4, 2012
➜ #1806956Tu adresu nemám při sobě.

hetê moskbnea ra ame girêdayene, August 30, 2012
➜ #5328175Nincs nálam a cím.

hetê mraz ra ame girêdayene, August 8, 2016
➜ #7242970Ur sεiɣ ara tansa-nni akka tura.

hetê Selyan ra ame girêdayene, October 1, 2018
➜ #13851088Mi ne havas la adreson ĉemane.

hetê PaulP ra ame girêdayene, April 10, 2026
➜ #3757676Io non ho l'indirizzo con me.

hetê PaulP ra ame girêdayene, April 10, 2026
➜ #3757675Non ho l'indirizzo con me.

hetê PaulP ra ame girêdayene, April 10, 2026