Пожалуйста, выберите один вариант перевода. Остальные можно добавить отдельными предложениями.
http://ru.wiki.tatoeba.org/arti...ое_руководство
Не добавляйте примечаний или комментариев внутри предложений
+ точка
No response for more than 2 weeks.
Corrected.
@check translation
rus <> tur
Sadece onu bırak - просто отпусти его, просто оставь его.
вообще мне не нравится перевод с английского на турецкий этого предложения.
турецкое предложение было изменено
Oluruna bırak - пусти на самотёк, будь что будет
No response for more than 2 weeks.
Corrected.
Please go to #2040738.
This sentence has been deleted because it was a duplicate.
Jurnal qeydləri
nataliyay tərəfindən əlavə olundu, 11 avqust 2015
marafon tərəfindən redaktə olundu, 26 avqust 2015
Horus adlı istifadəçi tərəfindən əlaqələndirilib, 9 dekabr 2015
dnnywld adlı istifadəçi tərəfindən əlaqələndirilib, 5 aprel 2017
marafon tərəfindən redaktə olundu, 3 noyabr 2019
Horus tərəfindən əlaqə götürülüb, 3 noyabr 2019
Horus tərəfindən əlaqə götürülüb, 3 noyabr 2019
Horus tərəfindən silinib, 3 noyabr 2019