menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #444883

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

 landano landano July 31, 2010 July 31, 2010 at 1:04:52 AM UTC flag Report link Lînko payîdar

Rigardante la anglan originan frazon, "...kun li" sxajnas al mi pli gxusta; "pri" rilatas al la prikonsentata afero, sed ne al la samopinianto.

Espi Espi July 31, 2010 July 31, 2010 at 1:50:19 AM UTC flag Report link Lînko payîdar

En tiu ĉi kazo via propono ŝajnas pli bona.
En ReVo ĉiam estas dirata: konsenti pri IO (ne iu).

Dankon!

Metadata

close

Etîketî

Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Na cumle verî sey açarnayîşê cumleya #260397I agree with him. amê îlawekerdene.

Mi konsentas pri li.

hetê Espira ame îlawekerdene, July 31, 2010
➜ #260397I agree with him.

hetê Espi ra ame girêdayene, July 31, 2010
Mi konsentas kun li.

hetê Espi ra ame pergalkerdene, July 31, 2010
➜ #643113Ich stimme ihm zu.

hetê Huluk ra ame girêdayene, December 1, 2010
➜ #730145Ik ben het met hem eens.

hetê martinod ra ame girêdayene, January 27, 2011
➜ #1251284Ја се слажем са њим.

hetê Dimitrije ra ame girêdayene, November 20, 2011
➜ #1962536Jeg er enig med ham.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, October 28, 2012
➜ #2342643Concordo com ele.

hetê Matheus ra ame girêdayene, March 27, 2013
➜ #3794761Je suis d’accord avec lui.

hetê nimfeo ra ame girêdayene, January 25, 2015
➜ #3855377Il est d'accord avec lui.

hetê nimfeo ra ame girêdayene, March 31, 2015
➜ #127668Je suis d'accord avec lui.

hetê nimfeo ra ame girêdayene, June 25, 2015
➜ #3855377Il est d'accord avec lui.

hetê nimfeo ra wedarîya, June 25, 2015
➜ #6742325Я з ним згодна.

hetê deniko ra ame girêdayene, March 9, 2018
➜ #10836015Aš su juo sutinku.

hetê glavsaltulo ra ame girêdayene, May 17, 2022