menu
Tatoeba
 language
Merdeiñ expand_more
Diskouez ur frazenn dre zegouezh
Diskouez dre yezh
Diskouez dre listenn
Diskouez dre valiz
Diskouez an aodio
Kumuniezh expand_more
Moger
Listenn an holl Izili
Yezhoù an Izili
Komzerien a-vihanik
En em enskrivañ Kevreañ
language Brezhoneg
menu
Tatoeba

chevron_right En em enskrivañ

chevron_right Kevreañ

Merdeiñ

chevron_right Diskouez ur frazenn dre zegouezh

chevron_right Diskouez dre yezh

chevron_right Diskouez dre listenn

chevron_right Diskouez dre valiz

chevron_right Diskouez an aodio

Kumuniezh

chevron_right Moger

chevron_right Listenn an holl Izili

chevron_right Yezhoù an Izili

chevron_right Komzerien a-vihanik

search
SikourKlask araokaet
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left kent dre zegouezh da-heul keyboard_arrow_right
Yezh evit ar frazenn gent, da-heul pe dre zegouezh
arrow_forward

Frazenn #44860

info_outline Metaroadennoù
warning
N'eo ket bet ouzhpennet ho frazenn dre ma 'z eus dija eus ar pezh a zo da-heul.
unfold_more Diskouez an treuzskrivadur chomet amwiriet unfold_less Kuzhat an treuzskrivadurioù chomet amwiriet
Frazenn #{{vm.sentence.id}} — perc'hennet gant {{vm.sentence.user.username}} Frazenn #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Ar frazenn-mañ a zo perc'hennet gant ur c'homzer genidik.
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezhioù
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezh un droidigezh
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Nebeutoc'h a droidigezhioù

Evezhiadennoù

N'eus evezhiadenn ebet evit ar mare.

Metaroadennoù

close

Balizoù

9 syllables Tanaka Corpus
Gwelet an holl valizoù

Listennoù

Testenn ar frazenn

Lisañs: CC BY 2.0 FR

Son

gant {{audio.author}} Unknown author

Lisañs: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Roll-istor

N'hallomp ket termeniñ c'hoazh ma 'z eo deveret diwar an treiñ ar frazenn-mañ pe get.

The store is open all the year round.

ouzhpennet gant un ezel dianav, deiziad dianav
➜ #207607その店は年中無休です。

liammet gant un implijer dianav, deiziad dianav
➜ #899602Der Laden ist das ganze Jahr lang geöffnet.

liammet gant Nero, 20 Mae 2011
➜ #940424Toko ini buka sepanjang tahun.

liammet gant fuwafuwa, 16 Mezheven 2011
➜ #960861این فروشگاه در تمام طول سال باز است.

liammet gant mahdiye, 26 Mezheven 2011
➜ #1426680החנות הזו פתוחה לאורך כל השנה.

liammet gant MrShoval, 10 Cʼhwevrer 2012
➜ #1769892Taḥanut-nni teldey s teɣzef n wass.

liammet gant Amastan, 12 Eost 2012
➜ #1850434Buong taong bukas ang tindahan.

liammet gant nonong, 18 Gwengolo 2012
➜ #1971107Affären är öppen året runt.

liammet gant herrsilen, 31 Here 2012
➜ #1971108Affären är öppen året om.

liammet gant herrsilen, 31 Here 2012
➜ #2710547Il negozio è aperto per tutto l'anno.

liammet gant Guybrush88, 31 Eost 2013
➜ #5353897Dükkan tüm yıl boyunca açıktır.

liammet gant deyta, 19 Eost 2016
➜ #6487823दुकान वर्षभर उघडं असतं.

liammet gant sabretou, 29 Du 2017
➜ #8604940Mongiwang o kadai do sontob sontoun diri.

liammet gant Dusun_Les, 10 Meurzh 2020
➜ #8604941Mongukab o kadai do sontoun dii.

liammet gant Dusun_Les, 10 Meurzh 2020