menu
Tatoeba
 language
Εξερεύνηση expand_more
Εμφάνιση τυχαίας φράσης
Εξερεύνηση ανά γλώσσα
Εξερεύνηση με βάση τον κατάλογο
Εξερεύνηση ανά ετικέτα
Εξερεύνηση ηχητικών αρχείων
Κοινότητα expand_more
Τοίχος
Λίστα όλων των μελών
Γλώσσες των μελών
Φυσικοί ομιλητές
Εγγραφή Σύνδεση
language Ελληνικά
menu
Tatoeba

chevron_right Εγγραφή

chevron_right Σύνδεση

Εξερεύνηση

chevron_right Εμφάνιση τυχαίας φράσης

chevron_right Εξερεύνηση ανά γλώσσα

chevron_right Εξερεύνηση με βάση τον κατάλογο

chevron_right Εξερεύνηση ανά ετικέτα

chevron_right Εξερεύνηση ηχητικών αρχείων

Κοινότητα

chevron_right Τοίχος

chevron_right Λίστα όλων των μελών

chevron_right Γλώσσες των μελών

chevron_right Φυσικοί ομιλητές

search
ΒοήθειαΠροχωρημένη αναζήτηση
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left προηγούμενο τυχαίο επόμενο keyboard_arrow_right
Γλώσσα για προηγούμενες, επόμενες και τυχαίες φράσεις
arrow_forward

Φράση νº453994

info_outline Metadata
warning
Η φράσης σας δεν προστέθηκε επειδή η ακόλουθη ήδη υπάρχει.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Φράση #{{vm.sentence.id}}, — ανήκει στον χρήστη {{vm.sentence.user.username}} Φράση #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Αυτή η φράση ανήκει σε ντόπιο ομιλητή.
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Μεταφράσεις
Αποσύνδεση αυτής της μετάφρασης link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Η υπάρχουσα φράση #{{::translation.id}} έχει προστεθέι ως μετάφραση.
edit Επεξεργασία αυτής της μετάφρασης
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Μεταφράσεις μεταφράσεων
Αποσύνδεση αυτής της μετάφρασης link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Η υπάρχουσα φράση #{{::translation.id}} έχει προστεθέι ως μετάφραση.
edit Επεξεργασία αυτής της μετάφρασης
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Λιγότερες μεταφράσεις

Σχόλια

Δεν υπάρχουν σχόλια προς στιγμήν

Metadata

close

Ετικέτες

Εμφάνιση όλων των ετικετών

Κατάλογοι

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Αρχεία καταγραφής

This sentence was initially added as a translation of sentence #453852¡Está lloviendo otra vez!.

Es regnet wieder.

προσθήκη από mamat, την 6 Αυγούστου 2010
➜ #453852¡Está lloviendo otra vez!

σύνδεση από mamat, την 6 Αυγούστου 2010
➜ #597866Znowu pada.

σύνδεση από simaqian, την 2 Νοεμβρίου 2010
Es regnet wieder.

προσθήκη από bluepie88, την 10 Ιανουαρίου 2011
➜ #705428It's raining again.

σύνδεση από bluepie88, την 10 Ιανουαρίου 2011
➜ #1051657Denove pluvas.

σύνδεση από sacredceltic, την 18 Αυγούστου 2011
➜ #1051914Il pleut à nouveau.

σύνδεση από sacredceltic, την 18 Αυγούστου 2011
➜ #614464Vuelve a llover.

σύνδεση από al_ex_an_der, την 12 Φεβρουαρίου 2012
➜ #705506Опять идёт дождь.

σύνδεση από al_ex_an_der, την 12 Φεβρουαρίου 2012
➜ #1255867Está chovendo de novo.

σύνδεση από al_ex_an_der, την 12 Φεβρουαρίου 2012
➜ #706624Het is weer aan het regenen.

σύνδεση από al_ex_an_der, την 12 Φεβρουαρίου 2012
➜ #705891Sta piovendo di nuovo.

σύνδεση από al_ex_an_der, την 12 Φεβρουαρίου 2012
➜ #507341It's raining again!

σύνδεση από al_ex_an_der, την 12 Φεβρουαρίου 2012
➜ #1316020Está lloviendo de nuevo.

σύνδεση από marcelostockle, την 18 Μαρτίου 2012
➜ #3386381Megint esik.

σύνδεση από mraz, την 18 Ιουλίου 2014
➜ #2705560Iarăși plouă.

σύνδεση από PaulP, την 16 Σεπτεμβρίου 2014
➜ #4491373Знову йде дощ.

σύνδεση από deniko, την 17 Φεβρουαρίου 2017
➜ #637660Снова идёт дождь.

σύνδεση από nina99nv, την 7 Μαΐου 2018
➜ #4416186Опять дождь.

σύνδεση από nina99nv, την 7 Μαΐου 2018
➜ #4477327

σύνδεση από PaulP, την 3 Οκτωβρίου 2018
➜ #4477327

αποσύνδεση από , την 7 Οκτωβρίου 2018
➜ #5468796Está lloviendo otra vez.

σύνδεση από Horus, την 7 Οκτωβρίου 2018
➜ #195467また雨だ。

σύνδεση από Raizin, την 17 Αυγούστου 2019
➜ #8112957Het is weer aan het regenen!

σύνδεση από PaulP, την 18 Αυγούστου 2019
➜ #8281218Опять дождь идёт.

σύνδεση από marafon, την 24 Οκτωβρίου 2019
➜ #8281217Опять дождь пошёл.

σύνδεση από marafon, την 24 Οκτωβρίου 2019
➜ #12519426Jau atkal līst.

σύνδεση από GemMonkey, την 19 Ιουνίου 2024