menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #45489

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

Tanaka Corpus
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

➜ #208232その大臣は私が最近話しかけた人であるが、彼は私に賛成している。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
The minister, whom I spoke to recently, agrees with me.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #1951216Der Minister, mit dem ich kürzlich gesprochen habe, stimmt mit mir überein.

hetê Tamy ra ame girêdayene, October 25, 2012
➜ #2226254De minister met wie ik onlangs heb gesproken, is het met mij eens.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, March 17, 2013
➜ #2312007El ministro con el que hablé recientemente está de acuerdo conmigo.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, March 17, 2013
➜ #2894452Ministeri, jonka kanssa puhuin äskettäin, on samaa mieltä kanssani.

hetê Kalle63 ra ame girêdayene, December 1, 2013
➜ #5352932Geçenlerde konuştuğum bakan, benimle aynı fikirde.

hetê deyta ra ame girêdayene, August 18, 2016
➜ #9859901Se ministeri, jonka kanssa puhuin äskettäin, on samaa mieltä kanssani.

hetê Thanuir ra ame girêdayene, March 22, 2021
➜ #9859903Se pappi, jonka kanssa puhuin äskettäin, on samaa mieltä kanssani.

hetê Thanuir ra ame girêdayene, March 22, 2021
➜ #9859904Pappi, jonka kanssa puhuin äskettäin, on samaa mieltä kanssani.

hetê Thanuir ra ame girêdayene, March 22, 2021