menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #46068

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

Tanaka Corpus
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

➜ #208810その森はあらゆる種類の鳥や動物でいっぱいだ。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
The forest is full of birds and animals of all kinds.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #501687Ліс наповнений птахами і тваринами всіх типів.

hetê ChickenKiev ra ame girêdayene, September 6, 2010
➜ #804722La forêt est pleine d'animaux en tout genre.

hetê GeeZ ra ame girêdayene, March 22, 2011
➜ #1406523Silva plena avium animaliumque omnium generum est.

hetê alexmarcelo ra ame girêdayene, February 1, 2012
➜ #1650976El bosque está lleno de aves y de animales de todos los tipos.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, June 28, 2012
➜ #1855845היער מלא חיות וציפורים מכל הסוגים.

hetê fekundulo ra ame girêdayene, September 21, 2012
➜ #2600568Tiẓgi-nni teccuṛ d igḍaḍ deg yiɣersiwen seg yal tawsit.

hetê Amastan ra ame girêdayene, July 18, 2013
➜ #9059851A floresta está cheia de pássaros e animais de todas as espécies.

hetê carlosalberto ra ame girêdayene, September 22, 2020
➜ #9059904La foresta es plen de avias e animales de tota spesies.

hetê carlosalberto ra ame girêdayene, September 22, 2020
➜ #9059909Ла фореста ес плен де авиас е анималес де тота спесиес.

hetê carlosalberto ra ame girêdayene, September 22, 2020
➜ #9059916La arbaro estas plena de ĉiaspecaj birdoj kaj bestoj.

hetê carlosalberto ra ame girêdayene, September 22, 2020
➜ #9059923La foresta è piena di uccelli e animali di ogni tipo.

hetê carlosalberto ra ame girêdayene, September 22, 2020
➜ #9059931La forêt regorge d'oiseaux et d'animaux de toutes sortes.

hetê carlosalberto ra ame girêdayene, September 22, 2020
➜ #9059943Der Wald ist voller Vögel und Tiere aller Art.

hetê carlosalberto ra ame girêdayene, September 22, 2020
➜ #9059956Лес полон самых разных птиц и животных.

hetê carlosalberto ra ame girêdayene, September 22, 2020
➜ #10811415Jejin na cike da tsuntsaye da dabbobi na kowane nau'i.

hetê TWB ra ame girêdayene, May 8, 2022