menu
Tatoeba
 language
Explorar expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Comunitat expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language Català
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Explorar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Comunitat

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #4699838

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Oració #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions de traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menys traduccions

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Bitte zahlen!

added by tarsier, 14 de novembre de 2015
➜ #4699839Bill out na mi!

linked by tarsier, 14 de novembre de 2015
➜ #4699840Bayad na mi!

linked by tarsier, 14 de novembre de 2015
➜ #7477669Veuillez payer !

linked by Micsmithel, 17 de novembre de 2018
➜ #7550254Betaal alstublieft!

linked by Micsmithel, 2 de desembre de 2018
➜ #9513002Wiis sa gur en bitaali!

linked by Taam, 21 de desembre de 2020
➜ #10297619בבקשה תשלמו!

linked by mutskt, 15 de setembre de 2021
➜ #10297620תשלמו בבקשה!

linked by mutskt, 15 de setembre de 2021
➜ #9020703Please pay!

linked by Moramira, 9 de desembre de 2021
➜ #9020703Please pay!

unlinked by PaulP, 26 de desembre de 2021
➜ #9513002Wiis sa gur en bitaali!

unlinked by PaulP, 26 de desembre de 2021
➜ #7477669Veuillez payer !

unlinked by PaulP, 26 de desembre de 2021
➜ #7550254Betaal alstublieft!

unlinked by PaulP, 26 de desembre de 2021
➜ #847501Mag ik de rekening alstublieft?

linked by PaulP, 26 de desembre de 2021
➜ #554118La kalkulon, mi petas.

linked by PaulP, 26 de desembre de 2021
➜ #1710The check, please.

linked by PaulP, 26 de desembre de 2021
➜ #462578The bill, please.

linked by PaulP, 26 de desembre de 2021
➜ #546507La kalkulon, mi petas!

linked by PaulP, 26 de desembre de 2021
➜ #984114Could you bring us the bill, please?

linked by PaulP, 26 de desembre de 2021
➜ #327454I'd like the bill, please.

linked by PaulP, 26 de desembre de 2021
➜ #1228878Ĉu mi povas havi la fakturon, mi petas?

linked by PaulP, 26 de desembre de 2021
➜ #449628Mi petas la fakturon.

linked by PaulP, 26 de desembre de 2021
➜ #338779La kalkulon, bonvolu.

linked by PaulP, 26 de desembre de 2021
➜ #3530L'addition s'il vous plaît.

linked by PaulP, 26 de desembre de 2021
➜ #484811La note, s'il vous plaît.

linked by PaulP, 26 de desembre de 2021
➜ #1124872La note, s'il vous plait.

linked by PaulP, 26 de desembre de 2021
➜ #3257954L'addition, s'il vous plaît.

linked by PaulP, 26 de desembre de 2021
➜ #687001L'addition, s'il vous plaît !

linked by PaulP, 26 de desembre de 2021
➜ #583061L'addition, s'il vous plait.

linked by PaulP, 26 de desembre de 2021
➜ #1347700Pourrais-je avoir l'addition, s'il vous plait ?

linked by PaulP, 26 de desembre de 2021
➜ #377812De rekening, alstublieft.

linked by PaulP, 26 de desembre de 2021
➜ #7898035De rekening alsjeblieft.

linked by PaulP, 26 de desembre de 2021
➜ #4573217Mag ik de rekening?

linked by PaulP, 26 de desembre de 2021
➜ #2536616Nota de plată, vă rog.

linked by PaulP, 26 de desembre de 2021
➜ #1238822¡La cuenta, por favor!

linked by PaulP, 26 de desembre de 2021
➜ #2876La cuenta, por favor.

linked by PaulP, 26 de desembre de 2021
➜ #1361243Quisiera la cuenta por favor.

linked by PaulP, 26 de desembre de 2021
➜ #10542197Rachunek, proszę.

linked by tokzyk, 27 de desembre de 2021
➜ #1590504Die rekening asseblief.

linked by PaulP, 7 de juliol de 2025