menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #4711

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

何と言ったら良いか分かりません。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #11我不知道應該說什麼才好。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #87Ich finde keine Worte.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #1286I'm at a loss for words.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #2491No tengo palabras.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #3101J'en perds mes mots.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #5419У меня нет слов.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #5671Tôi hết lời để nói.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #5983Ik heb er geen woorden voor.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #385725لا أعرف ماذا أقول.

hetê qahwa ra ame girêdayene, August 27, 2010
➜ #586852No sé qué puedo decir.

hetê karawapo ra ame girêdayene, October 26, 2010
➜ #1009345I don't know what I should say.

hetê AOCinJAPAN ra ame girêdayene, July 27, 2011
➜ #436541I don't know what to say.

hetê CK ra ame girêdayene, November 27, 2013
➜ #426556Я не знаю, что сказать.

hetê sharptoothed ra ame girêdayene, December 2, 2013
➜ #917845Ik weet nich, wat ik seggen schall.

hetê Zaghawa ra ame girêdayene, January 15, 2015
➜ #2762625En tiedä mitä sanoisin.

hetê Silja ra ame girêdayene, March 27, 2015
➜ #3796997Menin sanattomaksi.

hetê Silja ra ame girêdayene, March 27, 2015
➜ #3796998Olen sanaton.

hetê Silja ra ame girêdayene, March 27, 2015
➜ #3980446En tiedä mitä sanoa.

hetê Silja ra ame girêdayene, March 27, 2015
➜ #2466096Non so che cosa dire.

hetê ml_tatoeba ra ame girêdayene, December 13, 2022
➜ #558076Не знаю, что сказать.

hetê sharptoothed ra ame girêdayene, December 14, 2022