menu
Tatoeba
 language
Snirem expand_more
Ssken-d tifyar s ugacur
Snirem s tutlayt
Snirem s tebdart
Snirem s tecreḍt
Snirem ameslaw
Tarbaɛt expand_more
Aɣrab
Tabdert n yiɛeggalen
Tutlayin n yiɛeggalen
Wid s tutlayt tayemmat
Sekles Qqen
language Taqbaylit
menu
Tatoeba

chevron_right Sekles

chevron_right Qqen

Snirem

chevron_right Ssken-d tifyar s ugacur

chevron_right Snirem s tutlayt

chevron_right Snirem s tebdart

chevron_right Snirem s tecreḍt

chevron_right Snirem ameslaw

Tarbaɛt

chevron_right Aɣrab

chevron_right Tabdert n yiɛeggalen

chevron_right Tutlayin n yiɛeggalen

chevron_right Wid s tutlayt tayemmat

search
TalleltAnadi leqqayen
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left ɣer deffir agacuran ɣer sdat keyboard_arrow_right
Tutlayt i tefyirt yezrin, i d-iteddun, neɣ tagacurant
arrow_forward

Tafyirt #477321

info_outline Metadata
warning
Tafyirt-ik ur tettwarni ara acku tella yakan.
unfold_more Sken-d iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen unfold_less Ffer iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen
Tafyirt # {{vm.sentence.id}} — n {{vm.sentence.user.username}} Tafyirt #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tafyirt-a bab-is ittmeslay tutlayt tayemmat.
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin n tsuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Drus n tsuqilin

Iwenniten

Ulac iwenniten akka tura.

Metadata

close

Tibzimin

Sken-d akk ticraḍ

Tibdarin

Aḍris n tefyar

Turagt: CC BY 2.0 FR

Aɣmis

Tafyirt-a tettwarna deg tazwara d tasuqqilt n tefyirt # 363298Wo ist deine Schule?.

¿Dónde está tu escuela?

yerna-t darinmex, 24 Ɣuct 2010
➜ # 363298Wo ist deine Schule?

icudd-itt darinmex, 24 Ɣuct 2010
➜ # 487974Où est ton école ?

icudd-itt qdii, 2 Nunembeṛ 2010
¿Dónde está tu escuela?

yerna-t papabear, 11 Yennayer 2011
➜ # 363298Wo ist deine Schule?

icudd-itt papabear, 11 Yennayer 2011
➜ # 17283Where is your school?

icudd-itt Zifre, 11 Yennayer 2011
➜ # 706930ma stuzi lo do ckule

icudd-itt Zifre, 11 Yennayer 2011
➜ # 487974Où est ton école ?

icudd-itt Shishir, 7 Fuṛar 2011
➜ # 707090

icudd-itt Shishir, 7 Fuṛar 2011
➜ # 373718Dov'è la tua scuola?

icudd-itt Shishir, 7 Fuṛar 2011
¿Dónde está tu escuela?

yerna-t saiko, 26 Yulyu 2011
➜ # 470957Где твоя школа?

icudd-itt saiko, 26 Yulyu 2011
➜ # 384947Waar is je school?

icudd-itt marcelostockle, 12 Yunyu 2012
➜ # 593641Hvor er din skole?

icudd-itt marcelostockle, 13 Yennayer 2013
➜ # 1616756Anda-t uɣerbaz-nnek?

icudd-itt Amastan, 11 Ctembeṛ 2013
➜ # 454868Kie estas via lernejo?

icudd-itt martinod, 17 Duǧembeṛ 2013
➜ # 3212831Mektepiñ ne yerde?

icudd-itt cueyayotl, 29 Yebrir 2014
➜ # 3872959Где находится твоя школа?

icudd-itt marafon, 16 Fuṛar 2015
➜ # 5055800𒈨 𒀀 𒂍 𒁾 𒁀 𒀀 𒍪

icudd-itt cueyayotl, 11 Yebrir 2016
➜ # 7188058Anda-t uɣerbaz-nnem?

icudd-itt Amastan, 19 Ctembeṛ 2018
➜ # 5575737Anda yella uɣerbaz-nnek?

icudd-itt Amastan, 19 Ctembeṛ 2018
➜ # 5575742Anda yella uɣerbaz-nnem?

icudd-itt Amastan, 19 Ctembeṛ 2018
➜ # 8900851Moõ oĩ ne mbo'ehao?

icudd-itt PauloSamuel, 8 Yulyu 2020
➜ # 8900852Moõpa oĩ ne mbo'ehao?

icudd-itt PauloSamuel, 8 Yulyu 2020