menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #48819

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

8 syllables Tanaka Corpus
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} ra Unknown author

Lîsans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

The machine is out of order.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #211542その機械は故障している。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #365905Die Maschine ist außer Betrieb.

hetê Wolf ra ame girêdayene, February 17, 2010
➜ #399365ماشىنىسى كاردىن چىقتى.

hetê FeuDRenais ra ame girêdayene, June 5, 2010
➜ #430964La machine est en panne.

hetê mamat ra ame girêdayene, August 23, 2010
➜ #354956Esa máquina está averiada.

hetê mamat ra ame girêdayene, August 23, 2010
➜ #476696Cette machine est endommagée.

hetê mamat ra ame girêdayene, August 23, 2010
➜ #562444Машина вышла из строя.

hetê papersaltserver ra ame girêdayene, October 12, 2010
➜ #896596那台機器壞掉了。

hetê nickyeow ra ame girêdayene, May 17, 2011
➜ #594212La maŝino estas ekster funkciado.

hetê martinod ra ame girêdayene, July 20, 2011
➜ #1008601Die Maschine ist kaputt.

hetê Sudajaengi ra ame girêdayene, July 26, 2011
➜ #1072052La macchina è fuori servizio.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, August 29, 2011
➜ #1108750La machine est hors service.

hetê sacredceltic ra ame girêdayene, September 16, 2011
➜ #1289815Машина не работает.

hetê shanghainese ra ame girêdayene, December 9, 2011
➜ #1795025La maŝino difektiĝis.

hetê GrizaLeono ra ame girêdayene, August 24, 2012
➜ #1000832De machine is buiten bedrijf.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, November 7, 2012
➜ #1989039La máquina está inhabilitada.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, November 7, 2012
➜ #473488La maŝino paneis.

hetê PaulP ra ame girêdayene, May 14, 2014
➜ #5350000Makine hizmet dışıdır.

hetê deyta ra ame girêdayene, August 17, 2016
➜ #5350002Makine bozuktur.

hetê deyta ra ame girêdayene, August 17, 2016
➜ #5910677Die masjien is stukkend.

hetê PaulP ra ame girêdayene, October 29, 2023