menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #492791

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

 marafon marafon August 30, 2014 August 30, 2014 at 16:12:52 UTC flag Report link Lînko payîdar

Вам помочь ≠ t'aider
Inaccurate translation. Unlinking from [#10895].

Horus Horus July 6, 2016 July 6, 2016 at 10:50:13 UTC flag Report link Lînko payîdar

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5255289

Metadata

close

Etîketî

Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Na cumle verî sey açarnayîşê cumleya #10895Devrais-je t'aider ? amê îlawekerdene.

Вам помочь?

hetê elsterisra ame îlawekerdene, September 1, 2010
➜ #10895Devrais-je t'aider ?

hetê elsteris ra ame girêdayene, September 1, 2010
Вам помочь?

hetê sharptoothedra ame îlawekerdene, May 13, 2013
➜ #148508手伝おうか。

hetê sharptoothed ra ame girêdayene, May 13, 2013
➜ #2125747お手伝いしましょうか？

hetê sharptoothed ra ame girêdayene, June 5, 2013
➜ #10895Devrais-je t'aider ?

hetê marafon ra wedarîya, August 30, 2014
➜ #5255224Soll ich euch helfen?

hetê Horus ra ame girêdayene, July 6, 2016
➜ #1886073Do you need a hand?

hetê sharptoothed ra ame girêdayene, September 22, 2016
➜ #3182973Should I help you?

hetê marafon ra ame girêdayene, November 12, 2016
➜ #64391Shall I help you?

hetê marafon ra ame girêdayene, December 19, 2016
➜ #6377331Avete bisogno di una mano?

hetê dnnywld ra ame girêdayene, October 11, 2017
➜ #6377332Volete aiuto?

hetê dnnywld ra ame girêdayene, October 11, 2017
➜ #6377333Vi aiuto?

hetê dnnywld ra ame girêdayene, October 11, 2017
➜ #10675282Jums padėti?

hetê glavsaltulo ra ame girêdayene, February 15, 2022
➜ #11508246

hetê Wezel ra ame girêdayene, February 6, 2023
➜ #1436383Voudriez-vous de l'aide ?

hetê marafon ra ame girêdayene, June 27, 2025
➜ #1406830Would you like some help?

hetê marafon ra ame girêdayene, June 27, 2025
➜ #1737076Darf ich Ihnen helfen?

hetê marafon ra ame girêdayene, September 17, 2025
➜ #11508246

hetê Horus ra wedarîya, December 2, 2025
➜ #8682443Avez-vous besoin d'aide ?

hetê Horus ra ame girêdayene, December 2, 2025