menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #5152

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

 blay_paul blay_paul July 14, 2010 July 14, 2010 at 7:44:50 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

Not for WWWJDIC.

Horus Horus March 4, 2016 March 4, 2016 at 9:40:07 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4954512

Ricardo14 Ricardo14 April 2, 2016 April 2, 2016 at 11:42:18 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

Please, change the flag!


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #4954510 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Ricardo14 Ricardo14 April 22, 2016 April 22, 2016 at 6:19:43 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

Sem resposta por 19 dias. Bandeira alterada.


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #4954510 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus April 22, 2016 April 22, 2016 at 6:20:03 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4954510

Metadata

close

Etîketî

not for WWWJDIC
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

おなか空いた!

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #559Ich sterbe vor Hunger!

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #1754I'm starving!

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #2900¡Me muero de hambre!

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #3574Je meurs de faim !

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #4458Muoio di fame!

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #5644Я проголодался!

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #5825Tôi đói quá rồi!

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
おなか空いた！

hetê blay_paul ra ame pergalkerdene, May 9, 2010
➜ #404096I'm hungry!

hetê CK ra ame girêdayene, October 9, 2013
➜ #1839531I'm hungry.

hetê CK ra ame girêdayene, October 9, 2013
➜ #773098Minulla on nälkä.

hetê Silja ra ame girêdayene, July 12, 2014
➜ #2676103Mä kuolen nälkään!

hetê Silja ra ame girêdayene, July 12, 2014
➜ #3374631Minä kuolen nälkään!

hetê Silja ra ame girêdayene, July 12, 2014
➜ #3374632Minulla on nälkä!

hetê Silja ra ame girêdayene, July 12, 2014
➜ #3374803Mulla on nälkä!

hetê Silja ra ame girêdayene, July 12, 2014
➜ #3374802Mullon nälkä!

hetê Silja ra ame girêdayene, July 12, 2014
➜ #4568442Aku lapar!

hetê Bilmanda ra ame girêdayene, September 30, 2015
➜ #731540Quero comer.

hetê Horus ra ame girêdayene, March 4, 2016
➜ #9830529Som hladná!

hetê Dominika7 ra ame girêdayene, March 7, 2021
➜ #8957952Som hladný!

hetê Dominika7 ra ame girêdayene, March 7, 2021
➜ #8957954Mám hlad!

hetê Dominika7 ra ame girêdayene, March 7, 2021
➜ #64032I'm starved.

hetê KK_kaku_ ra ame girêdayene, March 17, 2022
➜ #409602I am hungry.

hetê CK ra ame girêdayene, April 25, 2024
➜ #2743304I am hungry!

hetê CK ra ame girêdayene, April 25, 2024