menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #5171

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

「おはよう」とトムは微笑みながら言った。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #586"Guten Morgen", sagte Tom mit einem Lächeln.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #1780"Good morning", said Tom with a smile.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #3601« Bonjour », dit Tom avec un sourire.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #5833"Chào buổi sáng" Tom mỉm cười và nói.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #1279232"Buenos días", dijo Tom con una sonrisa.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, December 4, 2011
➜ #1475801"Guten Tag", sagte Tom lächelnd.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, April 26, 2012
➜ #1584745Buenos días, dijo Tom sonriendo.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, June 3, 2012
➜ #1584735Buen día, dijo Tom sonriendo.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, June 3, 2012
➜ #2302090"Доброе утро", - сказал Том с улыбкой.

hetê sharptoothed ra ame girêdayene, April 2, 2014
➜ #1475801"Guten Tag", sagte Tom lächelnd.

hetê Pfirsichbaeumchen ra wedarîya, April 23, 2014
➜ #6701218"Good morning," Tom said, smiling.

hetê MadWithMusic7 ra ame girêdayene, February 20, 2018
➜ #11569107"Good morning," said Tom with a smile.

hetê CK ra ame girêdayene, March 1, 2023