menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #520496

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Na cumle verî sey açarnayîşê cumleya #641Ich kann mir nicht gleichzeitig die Nägel schneiden und bügeln! amê îlawekerdene.

Mi ne kapablas samtempe tondi la ungojn kaj gladi!

hetê esocomra ame îlawekerdene, September 19, 2010
➜ #641Ich kann mir nicht gleichzeitig die Nägel schneiden und bügeln!

hetê esocom ra ame girêdayene, September 19, 2010
➜ #674425من قادر نیستم همزمان ناخن هایم را کوتاه کنم و اتو بزنم!

hetê pliiganto ra ame girêdayene, December 19, 2010
➜ #674431نمی توانم هم ناخن هایم را کوتاه کنم هم اتو بزنم.

hetê pliiganto ra ame girêdayene, December 19, 2010
➜ #1831I can't cut my nails and do the ironing at the same time!

hetê martinod ra ame girêdayene, October 12, 2011
➜ #3654Je ne peux pas me couper les ongles et faire le repassage en même temps !

hetê martinod ra ame girêdayene, October 12, 2011
➜ #417819Eu não consigo cortar minhas unhas e passar roupa ao mesmo tempo!

hetê martinod ra ame girêdayene, October 12, 2011
➜ #527308¡No puedo cortarme las uñas y planchar al mismo tiempo!

hetê martinod ra ame girêdayene, October 12, 2011
➜ #553438Mi ne povas tondi al mi la ungojn kaj gladi samtempe!

hetê martinod ra ame girêdayene, October 12, 2011
➜ #591588Je ne peux pas me couper les ongles et repasser en même temps.

hetê martinod ra ame girêdayene, October 12, 2011
➜ #1171909Ik kan niet tegelijk mijn nagels knippen en de strijk doen!

hetê martinod ra ame girêdayene, October 12, 2011
➜ #1674514Я не могу одновременно стричь ногти и гладить!

hetê al_ex_an_der ra ame girêdayene, January 30, 2013