menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #52504

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

Tanaka Corpus male name
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

It is hard to convince John.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #215206ジョンを納得させるのは難しい。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #348128John 這人不容易說服。

hetê nickyeow ra ame girêdayene, January 8, 2010
➜ #384758É difícil convencer John.

hetê brauliobezerra ra ame girêdayene, May 1, 2010
➜ #697187Es ist schwierig, John zu überzeugen.

hetê jakov ra ame girêdayene, January 3, 2011
➜ #702824È difficile convincere John.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, January 8, 2011
➜ #705169Estas malfacile konvinki Johanon.

hetê Alois ra ame girêdayene, January 9, 2011
➜ #738456Það er erfitt að sannfæra John.

hetê Swift ra ame girêdayene, February 2, 2011
➜ #772517Es difícil convencer a John.

hetê Shishir ra ame girêdayene, February 27, 2011
➜ #803615Джона трудно убедить.

hetê afyodor ra ame girêdayene, March 21, 2011
➜ #822879C'est difficile de convaincre John.

hetê mayliu ra ame girêdayene, April 3, 2011
➜ #1233669John'u ikna etmek zordur.

hetê duran ra ame girêdayene, November 12, 2011
➜ #3093139Nehéz Johnt meggyőzni.

hetê Muelisto ra ame girêdayene, March 13, 2014
➜ #3649874A l'é difìcil convince John.

hetê ema_rega ra ame girêdayene, November 22, 2014
➜ #9778125Thuyết phục John là một việc khó.

hetê dotheduyet1999 ra ame girêdayene, February 19, 2021