menu
Tatoeba
 language
Претражи expand_more
Прикажи насумичну реченицу
Претражи по језику
Претражи по списку
Претражи по ознаци
Претражи по звучном запису
Заједница expand_more
Зид
Списак свих чланова
Језици чланова
Матерњи језици
Региструј се Пријави се
language српски
menu
Tatoeba

chevron_right Региструј се

chevron_right Пријави се

Претражи

chevron_right Прикажи насумичну реченицу

chevron_right Претражи по језику

chevron_right Претражи по списку

chevron_right Претражи по ознаци

chevron_right Претражи по звучном запису

Заједница

chevron_right Зид

chevron_right Списак свих чланова

chevron_right Језици чланова

chevron_right Матерњи језици

search
ПомоћНапредна претрага
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left претходна насумична следећа keyboard_arrow_right
Језик за претходну, следећу или насумичну реченицу
arrow_forward

Реченица #532666

info_outline Metadata
warning
Твоја реченица није додата јер следеће већ постоје.
unfold_more Покажи непрегледане транскрипције unfold_less Сакриј непрегледане транскрипције
Реченица #{{vm.sentence.id}} — припада кориснику {{vm.sentence.user.username}} Реченица #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Овај реченица припада којој је то матерњи језик
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Преводи
Уклони везу са овог превода link Претвори у непосредан превод chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Постојећа реченица #{{::translation.id}} је додата као превод.
edit Измени овај превод
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Преводи превода
Уклони везу са овог превода link Претвори у непосредан превод chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Постојећа реченица #{{::translation.id}} је додата као превод.
edit Измени овај превод
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Мање превода

Коментари

Засад нема коментара.

Metadata

close

Ознаке

country purpose
View all tags

Спискови

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

у потпису, {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Логови

This sentence was initially added as a translation of sentence #450722Er ging nach Amerika, um Medizin zu studieren..

He went to America to study medicine.

додато од стране корисника wma, 25. септембар 2010.
➜ #450722Er ging nach Amerika, um Medizin zu studieren.

повезано од стране корисника wma, 25. септембар 2010.
➜ #569180Li iris al Ameriko por studi medicinon.

повезано од стране корисника kebukebu, 16. октобар 2010.
➜ #1354943He went to the United States to study medicine.

повезано од стране корисника AMIKEMA, 11. јануар 2012.
➜ #439455Hij ging naar Amerika om medicijnen te studeren.

повезано од стране корисника marcelostockle, 29. септембар 2012.
➜ #1990318Li iris al Usono por studi la kuracarton.

повезано од стране корисника GrizaLeono, 08. новембар 2012.
➜ #1990319Li iris al Usono por studi medicinon.

повезано од стране корисника GrizaLeono, 08. новембар 2012.
➜ #2220088Он поехал в США учиться медицине.

повезано од стране корисника shanghainese, 13. фебруар 2013.
➜ #2589639Он отправился в Америку для того, чтобы изучать медицину.

повезано од стране корисника Olya, 13. јул 2013.
➜ #521347È andato in America a studiare medicina.

повезано од стране корисника Guybrush88, 21. децембар 2014.
➜ #3703870Lui è andato in America a studiare medicina.

повезано од стране корисника Guybrush88, 21. децембар 2014.
➜ #3703873Andò in America a studiare medicina.

повезано од стране корисника Guybrush88, 21. децембар 2014.
➜ #3703874Lui andò in America a studiare medicina.

повезано од стране корисника Guybrush88, 21. децембар 2014.
➜ #3703877Той отиде в Америка да учи медицина.

повезано од стране корисника katshi94, 21. децембар 2014.
➜ #4248806O tıp öğrenimi için Amerika'ya gitti.

повезано од стране корисника deyta, 03. јун 2015.
➜ #10191886Он поехал в Америку изучать медицину.

повезано од стране корисника marafon, 25. јул 2021.
➜ #12406725Odjel do Ameriky studovat medicínu.

повезано од стране корисника aldar, 08. април 2024.
➜ #12408171Dia pergi ke Amerika untuk belajar kedokteran.

повезано од стране корисника HAGNi, 09. април 2024.