menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #542257

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Na cumle verî sey açarnayîşê cumleya #1188Über Geschmack lässt sich nicht streiten. amê îlawekerdene.

Ne disputeblas pri gusto.

hetê jxanra ame îlawekerdene, October 2, 2010
➜ #1188Über Geschmack lässt sich nicht streiten.

hetê jxan ra ame girêdayene, October 2, 2010
➜ #702046Over smaken valt niet te twisten.

hetê martinod ra ame girêdayene, January 7, 2011
➜ #428159Pri gustoj oni disputi ne devas.

hetê martinod ra ame girêdayene, August 8, 2013
➜ #4577Tutti gusti sono gusti.

hetê martinod ra ame girêdayene, August 8, 2013
➜ #349460De gustibus non est disputandum.

hetê martinod ra ame girêdayene, August 8, 2013
➜ #340419Gosto não se discute.

hetê martinod ra ame girêdayene, August 8, 2013
➜ #432557Über Geschmack kann man nicht streiten.

hetê martinod ra ame girêdayene, August 8, 2013
➜ #864710Pri gusto ne estu disputo.

hetê martinod ra ame girêdayene, August 8, 2013
➜ #734830Pri gustoj ne diskutendas.

hetê martinod ra ame girêdayene, August 8, 2013
➜ #980158Pri gustoj oni disputi ne povas.

hetê martinod ra ame girêdayene, August 8, 2013
➜ #659073Des goûts et des couleurs on ne doit pas discuter.

hetê martinod ra ame girêdayene, August 8, 2013
➜ #431809De gustibus non disputandum est.

hetê martinod ra ame girêdayene, August 8, 2013
➜ #387813Over smaak valt niet te twisten.

hetê martinod ra ame girêdayene, August 8, 2013
➜ #734857Over smaken valt niet te discussiëren.

hetê martinod ra ame girêdayene, August 8, 2013
➜ #379347О вкусах не спорят.

hetê martinod ra ame girêdayene, August 8, 2013
➜ #577032Sobre gustos no hay disputas.

hetê martinod ra ame girêdayene, August 8, 2013
➜ #734830Pri gustoj ne diskutendas.

hetê PaulP ra wedarîya, September 21, 2020
➜ #980158Pri gustoj oni disputi ne povas.

hetê PaulP ra wedarîya, September 21, 2020