menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #547524

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

 dominiko dominiko August 4, 2011 August 4, 2011 at 10:13:06 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

La koncerto estis bonege → La koncerto estis bonega

Dejo Dejo August 4, 2011 August 4, 2011 at 11:59:19 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

Dankon

PaulP PaulP August 10, 2014 August 10, 2014 at 11:54:22 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

Vi tradukis el la angla, do -> Lia koncerto

Dejo Dejo August 11, 2014 August 11, 2014 at 12:31:06 AM UTC flag Report link Lînko payîdar

Dankon Paul, kaj mi malligis la francan.

Metadata

close

Etîketî

Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Na cumle verî sey açarnayîşê cumleya #465973His concert was great. amê îlawekerdene.

La koncerto estis bonege.

hetê Dejora ame îlawekerdene, October 6, 2010
➜ #465973His concert was great.

hetê Dejo ra ame girêdayene, October 6, 2010
La koncerto estis bonega.

hetê Dejo ra ame pergalkerdene, August 4, 2011
➜ #1022224Le concert fut excellent.

hetê sacredceltic ra ame girêdayene, August 4, 2011
Lia koncerto estis bonega.

hetê Dejo ra ame pergalkerdene, August 11, 2014
➜ #1022224Le concert fut excellent.

hetê Dejo ra wedarîya, August 11, 2014
➜ #1308877Sein Konzert war toll.

hetê PaulP ra ame girêdayene, August 11, 2014
➜ #285338His concert was unreal.

hetê PaulP ra ame girêdayene, August 11, 2014
➜ #465972His concert was very good.

hetê PaulP ra ame girêdayene, August 11, 2014
➜ #466348Zijn concert was geweldig.

hetê PaulP ra ame girêdayene, August 11, 2014
➜ #2187008Su concierto fue genial.

hetê PaulP ra ame girêdayene, August 11, 2014
➜ #479459Son concert était très bon.

hetê PaulP ra ame girêdayene, August 11, 2014
➜ #3102577Il suo concerto è stato irreale.

hetê PaulP ra ame girêdayene, August 11, 2014
➜ #466349Zijn concert was zeer goed.

hetê PaulP ra ame girêdayene, August 11, 2014
➜ #552109Lia koncerto estis tre bona.

hetê PaulP ra ame girêdayene, August 11, 2014
➜ #851077Sein Konzert war sehr gut.

hetê PaulP ra ame girêdayene, August 11, 2014
➜ #1276115Su concierto estuvo muy bueno.

hetê PaulP ra ame girêdayene, August 11, 2014