menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #552736

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

by Mark Twain quote
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC0 1.0

Dekewtişî

Na cumle orîjînal a û açarnayîş ra nêvirazîyaya.

I don't believe there is anything in the whole earth that you can't learn in Berlin except the German language.

hetê denikora ame îlawekerdene, October 8, 2010
➜ #571255Я не веру, што ў свеце ёсць нешта, што немагчыма вывучыць у Берліне, акрамя нямецкай мовы.

hetê Demetrius ra ame girêdayene, October 18, 2010
➜ #615201Ich glaube nicht, dass es irgendwas auf der Welt gibt, das du in Berlin nicht lernen kannst, außer Deutsch.

hetê samueldora ra ame girêdayene, November 12, 2010
➜ #637346No creo que haya nada en toda la Tierra que no pueda aprenderse en Berlín, salvo el idioma alemán.

hetê Leono ra ame girêdayene, November 27, 2010
➜ #637349Mi kredas, ke estas nenio en la tuta mondo, kion oni ne povas lerni en Berlino, krom la germana lingvo.

hetê Leono ra ame girêdayene, November 27, 2010
➜ #1475007Je ne crois pas qu'il existe quoi que ce soit dans le monde entier que tu ne puisses apprendre à Berlin, à part la langue allemande.

hetê Scott ra ame girêdayene, October 5, 2012
➜ #2441124जर्मन भाषा सोडल्यास जगात असं काहीही नाहीये जे तुम्ही बर्लिनमध्ये शिकू शकत नाही.

hetê sabretou ra ame girêdayene, May 19, 2013
➜ #580394Я не верю, что в мире есть что-то, чему нельзя научиться в Берлине, кроме немецкого языка.

hetê odexed ra ame girêdayene, September 1, 2014
➜ #7138311Я не вірю, що у світі є хоч щось, чого не можна навчитися в Берліні, за винятком німецької мови.

hetê deniko ra ame girêdayene, September 9, 2018
➜ CC0 1.0

lîsans, hetêdeniko ra ame vurnayene, January 22, 2019