menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #55621

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

 Horus Horus October 4, 2015 October 4, 2015 at 5:30:28 AM UTC flag Report link Lînko payîdar

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4577236

Metadata

close

Etîketî

5 syllables Tanaka Corpus List 907
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} ra Unknown author

Lîsans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

This isn't my bag.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #139318Ce n'est pas mon sac.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #218311これは私の鞄ではない。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #409513Questa non è la mia borsa.

hetê Pharamp ra ame girêdayene, June 22, 2010
➜ #439031Это не моя сумка.

hetê Hellerick ra ame girêdayene, July 26, 2010
➜ #517196Це не моя сумка.

hetê deniko ra ame girêdayene, September 17, 2010
➜ #727558Ésta no es mi bolsa.

hetê darinmex ra ame girêdayene, January 25, 2011
➜ #1035990Esta não é minha bolsa.

hetê une_monica ra ame girêdayene, August 10, 2011
➜ #1130551Aquò n'ei pas lo men sac.

hetê Batko ra ame girêdayene, September 26, 2011
➜ #1255221Bu benim çantam değil.

hetê duran ra ame girêdayene, November 22, 2011
➜ #1732714Wa ur d asga-inu.

hetê Amastan ra ame girêdayene, July 28, 2012
➜ #2087567ही माझी पिशवी नाही आहे.

hetê sabretou ra ame girêdayene, December 18, 2012
➜ #2087568ही माझी बॅग नाही आहे.

hetê sabretou ra ame girêdayene, December 18, 2012
➜ #2599535Hic saccus meus non est.

hetê alexmarcelo ra ame girêdayene, July 18, 2013
➜ #2679339To nie jest moja torba.

hetê Koen ra ame girêdayene, August 15, 2013
➜ #4330385Ова не е мојата торба.

hetê Lepotdeterre ra ame girêdayene, July 3, 2015
➜ #332741这不是我的包。

hetê Horus ra ame girêdayene, October 4, 2015
➜ #5371743Ĝi ne estas mia sako.

hetê PaulP ra ame girêdayene, August 26, 2016
➜ #5711387Das ist nicht meine Tasche.

hetê Pfirsichbaeumchen ra ame girêdayene, December 27, 2016
➜ #5711391Tio ne estas mia sako.

hetê Pfirsichbaeumchen ra ame girêdayene, December 27, 2016
➜ #8289986Si isaho yanje.

hetê driini ra ame girêdayene, October 30, 2019
➜ #8945301এইটো মোৰ বেগ নহয়।

hetê Mohsin_Ali ra ame girêdayene, July 28, 2020
➜ #8945303এইটো মোৰ মোনা নহয়।

hetê Mohsin_Ali ra ame girêdayene, July 28, 2020
➜ #8945306এইটো মোৰ টোপোলা নহয়।

hetê Mohsin_Ali ra ame girêdayene, July 28, 2020
➜ #12574093Esta no es mea saco.

hetê rul ra ame girêdayene, July 12, 2024
➜ #8888927ni li poki mi ala.

hetê Babelball ra ame girêdayene, November 29, 2025