menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #55638

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

Tanaka Corpus List 907
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} ra Unknown author

Lîsans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

This is something we cannot do without.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #218327これは私たちにとって欠かすことのできないものです。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #350523Questo è qualcosa di cui non possiamo fare a meno.

hetê martin ra ame girêdayene, January 19, 2010
➜ #1732732Ta d taɣawsa ur nezmir ad nsemmeḥ deg-s.

hetê Amastan ra ame girêdayene, July 28, 2012
➜ #1751516Bu, onsuz yapamayacağımız bir şey.

hetê duran ra ame girêdayene, August 4, 2012
➜ #1864863Tio estas io, kion ni ne povas malhavi.

hetê GrizaLeono ra ame girêdayene, September 25, 2012
➜ #2017247זה משהו שלא נוכל בלעדיו.

hetê MrShoval ra ame girêdayene, November 18, 2012
➜ #2017248זה דבר מה שלא נסתדר בלעדיו.

hetê MrShoval ra ame girêdayene, November 18, 2012
➜ #5853702Das ist etwas, worauf wir nicht verzichten können.

hetê raggione ra ame girêdayene, February 11, 2017
➜ #5853705Das ist unverzichtbar.

hetê raggione ra ame girêdayene, February 11, 2017
➜ #6873405This is something we can't do without.

hetê CK ra ame girêdayene, May 4, 2018
➜ #7076038Enélkül nem tudjuk megcsinálni.

hetê H_Liliom ra ame girêdayene, August 21, 2018
➜ #13243802Это то, без чего мы не можем обойтись.

hetê marafon ra ame girêdayene, May 24, 2025
➜ #13285198C'est une chose dont on ne peut se passer.

hetê lbdx ra ame girêdayene, June 17, 2025