menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 57413

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

Il non ha commentos in iste momento.

Metadata

close

Etiquettas

Tanaka Corpus
Vider tote le etiquettas

Listas

Texto del phrase

Licentia: CC BY 2.0 FR

Registros

Nos ancora non pote determinar an iste phrase esseva originalmente derivate de traduction.

➜ #220094この品物は品質がよい。

ligate per un membro incognite, data incognite
This article is high quality.

addite per un membro incognite, data incognite
➜ #393333Artykuł jest wysokiej jakości.

ligate per kertoip, 25 de maio 2010
➜ #445988Эта статья высокого качества.

ligate per Hellerick, 31 de julio 2010
➜ #940251Dieser Artikel ist von hoher Qualität.

ligate per Espi, 15 de junio 2011
➜ #940252Tiu artiklo estas de alta kvalito.

ligate per Espi, 15 de junio 2011
➜ #823124Cet article est de bonne qualité.

ligate per U2FS, 16 de junio 2011
➜ #940989Cet article est de qualité supérieure.

ligate per U2FS, 16 de junio 2011
➜ #943335Cet article est de haute qualité.

ligate per sacredceltic, 18 de junio 2011
➜ #2404713Αυτό το προϊόν είναι υψηλής ποιότητας.

ligate per Tamy, 12 de augusto 2013
➜ #4162130Оваа статија е високо квалитетна.

ligate per Lepotdeterre, 8 de maio 2015
➜ #9484721Dit product is van hoge kwaliteit.

ligate per PaulP, 16 de decembre 2020
➜ #8038861Это товар хорошего качества.

ligate per marafon, 19 de augusto 2023
➜ #8038861Это товар хорошего качества.

disligate per marafon, 19 de augusto 2023
➜ #12004387Это товар высокого качества.

ligate per marafon, 19 de augusto 2023
➜ #12004388Это высококачественный товар.

ligate per marafon, 19 de augusto 2023