menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #577215

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Na cumle verî sey açarnayîşê cumleya #378101Никогда больше не трогайте эту бутылочку! amê îlawekerdene.

Don't touch this bottle ever again!

hetê FeuDRenaisra ame îlawekerdene, October 21, 2010
➜ #378101Никогда больше не трогайте эту бутылочку!

hetê FeuDRenais ra ame girêdayene, October 21, 2010
➜ #577222І більше не торкайся цієї пляшки!

hetê aandrusiak ra ame girêdayene, October 21, 2010
➜ #577227Більше ніколи не торкайся цієї пляшки!

hetê aandrusiak ra ame girêdayene, October 21, 2010
➜ #578192Ekki snerta þessa flösku nokkurntíma aftur!

hetê Swift ra ame girêdayene, October 21, 2010
➜ #578195Snertu þessa flösku aldrei aftur!

hetê Swift ra ame girêdayene, October 21, 2010
➜ #580520Greif diese Flasche nie wieder an!

hetê jakov ra ame girêdayene, October 22, 2010
➜ #1760591Ɣur-k ad tɛawdeḍ ad tennaleḍ taqerɛunt-a!

hetê Amastan ra ame girêdayene, August 8, 2012
➜ #1897349Ne touche plus jamais à cette bouteille !

hetê Scott ra ame girêdayene, October 5, 2012
➜ #2003727Neniam plu tuŝu tiun botelon!

hetê GrizaLeono ra ame girêdayene, November 13, 2012
➜ #2068073Huwag mo nang hawakan itong bote kailanman!

hetê nonong ra ame girêdayene, December 9, 2012
➜ #378102Kom nooit meer aan dat flesje!

hetê Dorenda ra ame girêdayene, January 11, 2014
➜ #3961039Никогда больше не прикасайся к этой бутылке!

hetê marafon ra ame girêdayene, March 15, 2015
➜ #5096367¡No toques esta botella nunca más!

hetê mervert1 ra ame girêdayene, April 30, 2016
➜ #10275533¡Jamás vuelvas a tocar esta botella!

hetê Seael ra ame girêdayene, September 3, 2021