menu
Tatoeba
 language
Dörkieken expand_more
Show random sentence
Na Spraak dörkieken
Na List dörkieken
Dörkieken na Tag
Audiodatein dörkieken
Community expand_more
Pinnwand
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registreren Anmellen
language Plattdüütsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Anmellen

Dörkieken

chevron_right Show random sentence

chevron_right Na Spraak dörkieken

chevron_right Na List dörkieken

chevron_right Dörkieken na Tag

chevron_right Audiodatein dörkieken

Community

chevron_right Pinnwand

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HülpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vörig tofällig nakamen keyboard_arrow_right
Spraak för vörigen, tokamen oder tofälligen Satz
arrow_forward

Satz Nummer 58308

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentare

Dat gifft noch keen Kommentare.

Metadata

close

Tags

Tanaka Corpus
All Tags ankieken

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logböker

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #11393Tu peux emprunter trois livres à la fois dans cette bibliothèque.

linked by an unknown member, Datum nich kennt
➜ #220986この図書館では１度に３冊まで借りられます。

linked by an unknown member, Datum nich kennt
At this library you can borrow up to three books at a time.

added by an unknown member, Datum nich kennt
➜ #639900Aus dieser Bibliothek kann man sich bis zu drei Bücher gleichzeitig ausleihen.

linked by Nero, 2010 M11 29
At this library, you can borrow up to three books at a time.

edited by CK, 2010 M12 11
➜ #896916В этой библиотеке можно взять до трех книг за раз.

linked by afyodor, 2011 M05 17
➜ #1346593Ebben a könyvtárban egy alkalommal három könyvet lehet kölcsönözni.

linked by Muelisto, 2012 M01 9
➜ #1432174Bu kütüphaneden bir defada en çok üç kitap ödünç alabilirsiniz.

linked by selcukbasak, 2012 M02 13
➜ #2786236Voit lainata jopa kolmekin kirjaa kerrallaan tästä kirjastosta.

linked by Kalle63, 2013 M10 12